The Worthless United — Paroles et traduction des paroles de la chanson Suburb Somewhere
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Suburb Somewhere » de The Worthless United.
Paroles
Late last night in the basement I had a dream about Hollywood
I put my faith in a song and believed it all along
But I’m still searching for the truth
When the truth finally hit me it was something I’d already seen
There’s nothing but disaster and I’ve got to get there faster
Cause the ends justify the means
I met a girl at the station who said «you look like someone I know.»
She said she’s going to a place where I’ve just been
And then she showed me her slit throat
And it’s a long time waiting 'till midnight
When there’s nothing worth waiting for
Suburb, somewhere, run away!
Traduction des paroles
Hier soir au sous sol J'ai rêvé D'Hollywood
J'ai mis ma foi dans une chanson et j'y ai cru tout au long
Mais je cherche toujours la vérité
Quand la vérité m'a finalement frappé c'était quelque chose que j'avais déjà vu
Il n'y a rien d'autre qu'un désastre et je dois y aller plus vite
Parce que les fins justifient les moyens
J'ai rencontré une fille à la gare qui a dit «tu ressembles à quelqu'un que je connais.»
Elle a dit qu'elle allait dans un endroit où je viens d'être
Et puis elle m'a montré sa gorge tranchée
Et ça fait longtemps qu'on attend minuit
Quand il n'y a rien valait la peine d'attendre
Banlieue, quelque part, fuyez!