The Worthless United — Paroles et traduction des paroles de la chanson Memorial Day
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Memorial Day » de The Worthless United.
Paroles
I hear you speak but I can’t believe the things you say
You praise the war machines
And then you ask us to pray for peace and for the deceased
Bow our heads and ask them for our freedom that they died for
And you speak of freedom like it’s so honorable
To die for an ideology that prices life less than oil
So now it’s an honor to die to spread Americanism through out the world?
To paint the street with liquor stores
Gun shops, Mc Donald’s and Disney world
Well that boy died in vain
At the hands of a country that hates him
Under a religion that tricked him
Remember that on Memorial Day
That little boy at the parade watches the band march
By playing the American anthem
He waves his flag so proud
Because that’s what the system has taught him
One day he’ll go to work over educated
And under paid by a corporation that hates him
That’s what they fought for
That’s what they died for remember that on Memorial Day
Traduction des paroles
Je t'entends parler mais je n'arrive pas à croire ce que tu dis
Vous louez les machines de guerre
Et puis vous nous demandez de prier pour la paix et pour le défunt
Inclinez la tête et demandez leur notre liberté pour laquelle ils sont morts
Et vous parlez de liberté comme si c'était honorable
Mourir pour une idéologie qui coûte moins cher la vie que le pétrole
Alors maintenant, c'est un honneur de mourir pour répandre l'Américanisme à travers le monde?
Peindre la rue avec des magasins d'alcool
Magasins d'armes, Mc Donald's et Disney world
Ce garçon est mort en vain
Aux mains d'un pays qui le déteste
Sous une religion qui l'a trompé
Rappelez-vous que le jour du Souvenir
Ce petit garçon au défilé regarde le groupe défiler
En jouant l'hymne Américain
Il agite son drapeau si fier
Parce que c'est ce que le système lui a appris
Un jour il ira travailler plus instruit
Et sous payé par une société qui le déteste
C'est ce qu'ils ont combattu pour
C'est ce qu'ils sont morts pour rappeler que sur le Memorial Day