The World/Inferno Friendship Society — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Faster You Go The Better You Think
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Faster You Go The Better You Think » de The World/Inferno Friendship Society.
Paroles
Go! Faster!
Think! Better!
The strangest truths found out, I left that part out
Go! Faster!
Think! Better!
Decisions make themselves, time slows down
Heart scratched in ballpoint on my chest
And glimpsed through a window across the street
I break down and cry, no one calls, no one drops by
Love, the paradox, revel in contradictions
Running too fast for anyone to see!
An affinity for uncertainty!
Go! Faster!
Think! Better!
The strangest truths found out, I left that part out
Go! Faster!
Think! Better!
Decisions make themselves, you’ve slowed down
But you were right about that stuff we fought about
I didn’t care, and fighting gave me a rush
An excuse to get out of the house
And do something reckless
We might get along better now, that I don’t need an excuse for anything
But I can tell by your face, that’s probably not the case…
Go! Faster!
Think! Better!
Go! Faster!
Think! Better!
I’ve changed so much since the last time we met
You don’t know which way I’ll jump
I was thinking about you just the other day
Economy of motion, so they say
I’ve seen the future, it looks expensive
Go! Faster!
Think! Better!
Go! Faster!
Think! Better!
Go! Faster!
Think! Better!
Go! Faster!
Think! Better!
Traduction des paroles
Allez-y! Plus vite!
Réfléchis! Mieux!
Les vérités les plus étranges découvertes, j'ai laissé cette partie de côté
Allez-y! Plus vite!
Réfléchis! Mieux!
Les décisions se prennent, le temps ralentit
Coeur rayé à bille sur ma poitrine
Et entrevu à travers une fenêtre de l'autre côté de la rue
Je tombe en panne et pleure, personne n'appelle, personne ne passe
L'amour, le paradoxe, se délecter de contradictions
Courir trop vite pour quiconque de voir!
Une affinité pour l'incertitude!
Allez-y! Plus vite!
Réfléchis! Mieux!
Les vérités les plus étranges découvertes, j'ai laissé cette partie de côté
Allez-y! Plus vite!
Réfléchis! Mieux!
Les décisions se prennent elles-mêmes, vous avez ralenti
Mais tu avais raison à propos de ce qu'on s'est disputé
Je m'en fichais, et me battre m'a précipité
Une excuse pour sortir de la maison
Et faire quelque chose de téméraire
Nous pourrions mieux maintenant, que je n'ai pas besoin d'une excuse pour rien
Mais je peux dire par votre visage, ce n'est probablement pas le cas…
Allez-y! Plus vite!
Réfléchis! Mieux!
Allez-y! Plus vite!
Réfléchis! Mieux!
J'ai tellement changé depuis notre dernière rencontre
Vous ne savez pas de quelle manière je vais sauter
Je pensais à vous l'autre jour
L'économie de mouvement, de sorte qu'ils disent
J'ai vu l'avenir, il semble cher
Allez-y! Plus vite!
Réfléchis! Mieux!
Allez-y! Plus vite!
Réfléchis! Mieux!
Allez-y! Plus vite!
Réfléchis! Mieux!
Allez-y! Plus vite!
Réfléchis! Mieux!