The World / Inferno Friendship Society — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Mighty Raritan
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Mighty Raritan » de The World / Inferno Friendship Society.
Paroles
I was brought up on the banks
Of the mighty Raritan
Canal and rail lines
Mudlarkers fighting high tide
With the fights and the foibles
Of children free-thinking
Listen to the grown-ups
Curse life and thinking
That the trains above crashing by
They are friends of mine
They’re all friends of mine
I got drunk on the banks
Of the mighty Raritan
I stole a rowboat and I
I ended up in Trenton
Where I was nurtured and perverted
By women free-thinking
And hoarse voices in love
With life singing
That all your life and mine
It’s not a lie, lie, lie
It’s not a lie, lie, lie
Beat up and broke again
Upon the mighty Raritan
Canal and rail lines and I’m
I’m fighting low tide
Well how much can you learn
By just hanging around
Enough to leave here
And I’ve found
That the trains above crashing by
They are friends of mine
They’re old friends of mine
Traduction des paroles
J'ai grandi sur les rives
Du puissant Raritan
Voies navigables et voies ferrées
Mudlarkers lutte contre la marée haute
Avec les combats et les faiblesses
Des enfants de la libre-pensée
Écouter les adultes
Maudire la vie et la pensée
Que les trains ci dessus s'écrasent
Ils sont des amis à moi
Ce sont tous des amis
Je me suis saoulé sur les rives
Du puissant Raritan
J'ai volé une barque et je
J'ai fini de Trenton
Où j'ai été nourri et perverti
Par les femmes Libre-Pensée
Et des voix rauques dans l'amour
Avec le chant de la vie
Que toute ta vie et la mienne
Ce n'est pas un mensonge, mensonge, mensonge
Ce n'est pas un mensonge, mensonge, mensonge
Battre et cassé à nouveau
Sur le puissant Raritan
Canal et les lignes de chemin de fer et je suis
Je lutte contre la marée basse
Bien combien pouvez-vous apprendre
Par tout simplement suspendus autour de
Assez pour partir d'ici
Et j'ai trouvé
Que les trains ci dessus s'écrasent
Ils sont des amis à moi
Ils sont de vieux amis de la mine