The Working Title — Paroles et traduction des paroles de la chanson About Face
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « About Face » de The Working Title.
Paroles
When I was a boy
Chasing a note
Straining to bring up
The chords in my throat
Battling age clinging the coat
Humming the old songs in stereo
I had not a thought
Of parking lots
And me in the car
With the doors all locked
I’m staring ahead
Everyone’s dead
I’m under the pain in between my ribs
It’s just like the movies
It comes about face
All at once when I’m breathing
The careless air of the night
Traduction des paroles
Quand j'étais un garçon
Chassant une note
Difficulté à élever
Les accords dans ma gorge
Luttant contre l'âge accrochant le manteau
Fredonner les vieilles chansons en stéréo
Je n'avais pas une pensée
Des parcs de stationnement
Et moi dans la voiture
Avec les portes verrouillées
Je suis de regarder de l'avant
Tout le monde est mort
Je suis en vertu de la douleur entre mes côtes
C'est comme dans les films
Il vient à propos de visage
Tout à la fois quand je respire
L'air insouciant de la nuit