The Workday Release — Paroles et traduction des paroles de la chanson Love in a Box
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Love in a Box » de The Workday Release.
Paroles
It’s easy to see how everything is loosely
Put into a box to describe how
Well it is working
but can you tell me How did she knock me off of my feet
When she said hello
My name is beautiful
I said excuse me miss but it’s time for me to hit the floor
And now this dancing has turned to falling
Words can’t do justice to this girl I know
And It’s those deep breaths that get me through the times
she’s standing next to me She’s nothing short of lovely
Does she notice that I can’t breathe
Everything around me is getting hazy
I’ll loosen up my tie
No use in being shy
So take one petal at a time
And toss it to the ground
Closer now, I’ll touch your lips to mine
And feel how we have to hold our breath
To make sure we don’t miss one moment tonight
Under this moonlight
I can see the mystery behind your eyes
With every taste girl, well I delight in you
And yet this distance
That separates my hand from yours
Can only make me appreciate your heart
I adore you
So take one petal at a time
And toss it to the ground
Closer now, I’ll touch your lips to mine
And feel how we have to hold our breath
To make sure we don’t miss one moment tonight
Quiet now, she’s fast asleep
And to my arm she’s clinging
You’re mine girl
And my heart is yours
So take one petal at a time
And toss it to the ground
Closer now, I’ll touch your lips to mine
And feel how we have to hold our breath
To make sure we don’t miss one moment tonight
Traduction des paroles
Il est facile de voir comment tout est vaguement
Mettre dans une boîte pour décrire comment
Il fonctionne bien
mais pouvez vous me dire comment elle m'a fait tomber des pieds
Quand elle a dit bonjour
Mon nom est magnifique
J'ai dit Excusez moi Mademoiselle mais il est temps pour moi de toucher le sol
Et maintenant cette danse s'est transformée en chute
Les mots ne peuvent pas rendre justice à cette fille que je connais
Et ce sont ces respirations profondes qui me font traverser le temps
elle est à côté de moi elle est tout simplement adorable
Elle remarque que je ne peux pas respirer
Tout autour de moi devient brumeux
Je vais desserrer ma cravate
Pas être timide
Alors prenez un pétale à la fois
Et jette le au sol
Plus près maintenant, je vais toucher tes lèvres aux miennes
Et sentir comment nous devons retenir notre souffle
Pour être sûr que nous ne manquerons pas un moment ce soir
Sous ce clair de lune
Je vois le mystère derrière tes yeux
Avec chaque fille de goût, Eh bien je me réjouis de vous
Et pourtant cette distance
Ça sépare ma main de la tienne
Ne peut que me faire apprécier votre cœur
Je vous adore
Alors prenez un pétale à la fois
Et jette le au sol
Plus près maintenant, je vais toucher tes lèvres aux miennes
Et sentir comment nous devons retenir notre souffle
Pour être sûr que nous ne manquerons pas un moment ce soir
Calme maintenant, elle est vite endormi
Et à mon bras elle s'accroche
Vous êtes à la mine de jeune fille
Et mon cœur est à toi
Alors prenez un pétale à la fois
Et jette le au sol
Plus près maintenant, je vais toucher tes lèvres aux miennes
Et sentir comment nous devons retenir notre souffle
Pour être sûr que nous ne manquerons pas un moment ce soir