The Workday Release — Paroles et traduction des paroles de la chanson A Starlit Sky
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « A Starlit Sky » de The Workday Release.
Paroles
I’m weak enough to recognize
That this is the first time love has caught me by surprise
And it’s been years, my dear
Since I have missed someone like I miss you
So promise you’ll stay right here beneath the starlit sky
Cuz I can’t contain the way I feel when you’re here by my side
And if ever there be a smile to melt this boy’s cold heart,
Darling, it’s yours. Darling it’s yours.
I’m breathing quicker now
Cuz every time I look in her eyes I’m forced to cover mine
My nervous bones are shaking oh,
And it’s her laugh that brings me back home
So promise you’ll stay right here beneath the starlit sky
Cuz I can’t contain the way I feel when you’re here by my side
And if ever there be a smile to melt this boy’s cold heart,
Darling, it’s yours. Darling it’s yours.
I found you love
So promise you’ll stay right here beneath the starlit sky
Cuz I can’t contain the way I feel when you’re here by my side
And if ever there be a smile to melt this boy’s cold heart,
Darling, it’s yours. Darling it’s yours.
So promise you’ll stay right here and smile like you do,
If ever there be a girl for me, I’m sure it’s you.
Traduction des paroles
Je suis assez faible pour reconnaître
Que c'est la première fois que l'amour m'a pris par surprise
Et ça fait des années, ma chère
Depuis que j'ai manqué quelqu'un comme tu me manques
Alors promettez vous de rester ici sous le ciel étoilé
Parce que je ne peux pas contenir ce que je ressens quand tu es ici à mes côtés
Et si jamais il y a un sourire pour faire fondre le cœur froid de ce garçon,
Darling, c'est la vôtre. Darling c'est la vôtre.
Je respire plus vite maintenant
Parce que chaque fois que je regarde dans ses yeux je suis obligé de couvrir le mien
Mes os nerveux tremblent,
Et c'est son rire qui me ramène à la maison
Alors promettez vous de rester ici sous le ciel étoilé
Parce que je ne peux pas contenir ce que je ressens quand tu es ici à mes côtés
Et si jamais il y a un sourire pour faire fondre le cœur froid de ce garçon,
Darling, c'est la vôtre. Darling c'est la vôtre.
Je vous ai trouvé l'amour
Alors promettez vous de rester ici sous le ciel étoilé
Parce que je ne peux pas contenir ce que je ressens quand tu es ici à mes côtés
Et si jamais il y a un sourire pour faire fondre le cœur froid de ce garçon,
Darling, c'est la vôtre. Darling c'est la vôtre.
Alors promettez vous de rester ici et de sourire comme vous le faites,
Si jamais il y a une fille pour moi, je suis sûr que c'est toi.