The Wonder Years — Paroles et traduction des paroles de la chanson My Life As Rob Gordon
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « My Life As Rob Gordon » de The Wonder Years.
Paroles
Kelly says that at the end of each relationship
The boy starts quoting lyrics from that Movielife song
And my mom says there’s songs with her name in them
Except that one about a crackhead in Janie’s Got a Gun
Well Matt says, when I mentioned him in Bar Bands
Kids started asking questions
It got weird kinda quick
And I had a dream that
We named a kid we never had after Hannah Hold On And I haven’t listened since
Cause it tears me to pieces
Someone keeps putting on all of the sad songs
I keep singing along
The jukebox turns and I’m gone
I poked in all my quarters
Looking for the perfect swan song to walk out on Stevie said that if I woke up feeling hopeless
That I should think about it different
That I had it all wrong
It’s not the end if you call it a new beginning
Plus it’s a chance to write some bitter fucking love songs
I heard Quentin belt the notes to some words that Alex wrote
About dying alone
And I felt sort of whole
It takes a fucked up head to think about dying alone
When you’re in you’re twenties
So I’m glad it’s not just me It takes a fucked up head to think about dying alone already
Someone keeps putting on all of the sad songs
I keep singing along
The jukebox turns and I’m gone
I poked in all my quarters
Looking for the perfect swan song to walk out on Someone keeps putting on the sad songs
Someone keeps putting on the sad songs
Someone keeps putting on all of the sad songs
I keep singing along
The jukebox turns and I’m gone
I poked in all my quarters
Looking for the perfect swan song to walk out on
Traduction des paroles
Kelly dit qu'à la fin de chaque relation
Le garçon commence à citer les paroles de cette chanson Movielife
Et ma mère dit qu'il y a des chansons avec son nom
Sauf que celui sur un crackhead dans Janie a une arme
Eh bien Matt dit, Quand je l'ai mentionné dans les bandes de Bar
Les enfants ont commencé à poser des questions
Il a obtenu bizarre un peu rapide
Et j'ai eu un rêve que
Nous avons nommé un enfant que nous n'avons jamais eu après Hannah attendez et je n'ai pas écouté depuis
La Cause des larmes m'en morceaux
Quelqu'un continue de mettre sur toutes les chansons tristes
- Je continuer à chanter le long de
Le juke-box tourne et je suis parti
J'ai fourré dans tous mes quartiers
Vous cherchez le chant du cygne parfait pour sortir Stevie a dit que si je me réveillais sans espoir
Que je devrais y penser différemment
Que j'avais tout faux
Ce n'est pas la fin si vous appelez ça un nouveau départ
De plus c'est une chance d'écrire des chansons d'amour amères
J'ai entendu Quentin ceinture les notes de quelques mots qu'Alex a écrit
A propos de mourir seul
Et je me sentais un peu entière
Il faut une tête de merde pour penser à mourir seul
Quand tu es dans la vingtaine
Donc je suis content que ce ne soit pas seulement moi il faut une tête de merde pour penser à mourir seul déjà
Quelqu'un continue de mettre sur toutes les chansons tristes
- Je continuer à chanter le long de
Le juke-box tourne et je suis parti
J'ai fourré dans tous mes quartiers
Vous cherchez le chant du cygne parfait pour marcher sur quelqu un continue de mettre sur les chansons tristes
Quelqu'un continue à mettre sur les chansons tristes
Quelqu'un continue de mettre sur toutes les chansons tristes
- Je continuer à chanter le long de
Le juke-box tourne et je suis parti
J'ai fourré dans tous mes quartiers
Vous cherchez le chant du cygne parfait pour marcher sur