The Wonder Years — Paroles et traduction des paroles de la chanson Living Room Song
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Living Room Song » de The Wonder Years.
Paroles
Guy on the radio sounds like a budget Steven Hawking.
Keeps trying to tell me that The Bible says the world is ending.
It goes down around May 20th, so I guess this song is pointless;
you’re never gonna hear it.
But if the world ends, I hope I’m in my living room with best friends.
So raise your glasses.
We don’t have trouble sleeping. No one, no one’s gonna take that away from me.
We don’t have trouble sleeping. We know, we know who we wanna be.
Fuck some movie that I swore Keanu Reeves was in.
These doomsday prophecies are all gonna amount to nothing.
And so, for now, I’m calling «bullshit.»
If the Mayans don’t believe it, why should I be any different?
But if the world ends, I hope I’m in my living room with good friends.
So raise your glasses.
We don’t have trouble sleeping. No one, no one’s gonna take that away from me.
We don’t have trouble sleeping. We know, We know who we wanna be.
This week is gonna swallow me, but when it spits me out, I’m landing on my feet.
I’m going to bed tonight in my New Found Glory hoodie.
So fuck the world, and what it wants me to be.
So fuck the world, and what it wants me to be.
So fuck the world, so fuck the world.
We don’t have trouble sleeping. No one, no one’s gonna take that away from me.
We don’t have trouble sleeping. We know, We know who we wanna be.
So fuck the world.
We don’t have trouble sleeping.
So fuck the world.
No one, no one’s gonna take that away from me.
So fuck the world.
We don’t have trouble sleeping.
So fuck the world.
We know, We know who we wanna be.
We don’t have trouble sleeping. No one, no one’s gonna take that away from me.
We don’t have trouble sleeping. We know, We know who we wanna be
Traduction des paroles
Le type à la radio ressemble à un Steven Hawking budgétaire.
Continue d'essayer de me dire que la Bible dit que le monde se termine.
Il descend vers le 20 mai, donc je suppose que cette chanson est inutile;
vous n'êtes jamais vas l'entendre.
Mais si le monde se termine, j'espère que je suis dans mon salon avec les meilleurs amis.
Afin de lever vos verres.
Nous n'avons pas de difficulté à dormir. Personne, personne ne va prendre que loin de moi.
Nous n'avons pas de difficulté à dormir. On sait, on sait qui on veut être.
J'emmerde un film dans lequel J'ai juré que Keanu Reeves était.
Ces prophéties apocalyptiques ne serviront à rien.
Et donc, pour l'instant, j'appelle " conneries.»
Si les Mayas n'y croient pas, pourquoi devrais-je être différent?
Mais si le monde se termine, j'espère être dans mon salon avec de bons amis.
Afin de lever vos verres.
Nous n'avons pas de difficulté à dormir. Personne, personne ne va prendre que loin de moi.
Nous n'avons pas de difficulté à dormir. On sait, on sait qui on veut être.
Cette semaine va m'avaler, mais quand il me crache, j'atterris sur mes pieds.
Je vais me coucher ce soir avec mon nouveau sweat à capuche Found Glory.
Alors baise le monde, et ce qu'il veut que je sois.
Alors baise le monde, et ce qu'il veut que je sois.
Alors baise le monde, alors baise le monde.
Nous n'avons pas de difficulté à dormir. Personne, personne ne va prendre que loin de moi.
Nous n'avons pas de difficulté à dormir. On sait, on sait qui on veut être.
Alors baise le monde.
Nous n'avons pas de difficulté à dormir.
Alors baise le monde.
Personne, personne ne va prendre que loin de moi.
Alors baise le monde.
Nous n'avons pas de difficulté à dormir.
Alors baise le monde.
On sait, on sait qui on veut être.
Nous n'avons pas de difficulté à dormir. Personne, personne ne va prendre que loin de moi.
Nous n'avons pas de difficulté à dormir. On sait, on sait qui on veut être