The Wombats — Paroles et traduction des paroles de la chanson My Circuitboard City
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « My Circuitboard City » de The Wombats.
Paroles
Grandad George said the heroes are the ones that run away,
But I wear no medals I’m sprawled in a toilet on my birthday,
Welcome to my circuitboard city of yellow and black,
We all score WD40 so our hearts don’t crack,
I must admit I need a speedbump,
To slow down my higher brain.
Have a dance,
Have a drink,
Suppress it back ruin everything,
Have a dance,
Have a drink,
Suppress it back ruin everything tonight,
Lets ruin everything tonight.
I’ve got a note,
I’ve got a note, from my doctor,
So please release me from your rat-race melodrama,
I’ll throw a spanner in the works,
I want more chaos of this order,
I’ll throw a spanner in the works, I want more chaos of this order,
Have a dance,
Have a drink,
Suppress it back, ruin everything
Have a dance,
Have a drink
Suppress it back, ruin everything
Have a dance,
Have a drink
Suppress it back, ruin everything
Have a dance,
Have a drink,
Suppress it back, ruin everything tonight
Can’t wait to wallow in self pity
In my circuit board city tonight
I can’t wait to wallow in self pity
In my circuit board city tonight
I can’t wait to wallow in self pity
In my circuit board city tonight
I can’t wait to wallow in self pity
In my circuit board city tonight
Traduction des paroles
Grand père George a dit que les héros sont ceux qui s'enfuient,
Mais je ne porte pas de médailles je suis étalé dans les toilettes pour mon anniversaire,
Bienvenue à mon circuit ville de jaune et noir,
Nous marquons tous WD40 pour que nos cœurs ne craquent pas,
Je dois admettre que j'ai besoin d'un speedbump,
Pour ralentir mon cerveau supérieur.
Une danse,
Prendre un verre,
Supprimez le en arrière ruinez tout,
Une danse,
Prendre un verre,
Supprimez le et gâchez tout ce soir,
Permet la ruine de tout ce soir.
J'ai une remarque,
J'ai une remarque, de mon médecin,
Libérez-moi de votre Mélodrame,
Je vais jeter une clé dans les travaux,
Je veux plus de chaos de cet ordre,
Je vais jeter une clé dans les travaux, je veux plus de chaos de cet ordre,
Une danse,
Prendre un verre,
Supprimer le dos, le tout gâcher
Une danse,
Prendre un verre
Supprimer le dos, le tout gâcher
Une danse,
Prendre un verre
Supprimer le dos, le tout gâcher
Une danse,
Prendre un verre,
Supprimez-le, ruinez tout ce soir
Je ne peux pas attendre pour se vautrer dans l'apitoiement sur soi
Dans ma ville de circuit imprimé ce soir
J'ai hâte de me vautrer dans l'apitoiement sur moi même
Dans ma ville de circuit imprimé ce soir
J'ai hâte de me vautrer dans l'apitoiement sur moi même
Dans ma ville de circuit imprimé ce soir
J'ai hâte de me vautrer dans l'apitoiement sur moi même
Dans ma ville de circuit imprimé ce soir