The Wohlstandskinder — Paroles et traduction des paroles de la chanson Kein Radiosong
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Kein Radiosong » de The Wohlstandskinder.
Paroles
Da draußen tobt der frühling
Und wir sind auch nur hier
Um dir mal kurz zu sagen:
Da wartet eine welt vor deiner tür!
Und was du denkst und was du fühlst
Woran du glaubst und was du willst
All das nimmst du mit, trägst es in dir
Und nur die fernsehsender bleiben zurück hier
Kein radiosong ist mir zu lang
Denn sommertage fangen an
Kein wort zu viel, kein arm zu lang
An sommertagen
Und all die segel sind gesetzt
Nur noch die wellen warten
Hol den anker ein und los
In drei minuten wirst du starten
Wohin du fährst, wohin du gehst
Wo du gern wärst und wo du stehst
Keine wege zu weit, keine wolken in sicht
Die sonne scheint und meint es ehrlich
Und als letzte konsequenz von deinem handeln
Bleibt nur das rauschen der frequenz
Zwischen dir, hier und all den andren
Traduction des paroles
Le printemps fait rage là-bas
Et nous sommes juste ici
Pour vous dire brièvement:
Il y a un monde qui attend à ta porte!
Et ce que vous pensez et ce que vous ressentez
Ce que vous croyez et ce que vous voulez
Tout ce que vous prenez avec vous, portez-le en vous
Et seules les chaînes de télévision restent ici
Aucune chanson Radio n'est trop longue pour moi
Parce que les jours d'été commencent
Pas un mot trop, pas un bras trop long
Les jours d'été
Et toutes les voiles sont fixées
Juste attendre les vagues
Prenez l'ancre et partez
Dans trois minutes, vous commencerez
Où vous allez, où vous allez
Où vous aimeriez être et où vous vous situez
Pas de chemins trop loin, pas de nuages en vue
Le soleil brille et le pense honnêtement
Et la dernière conséquence de votre action
Reste seulement le bruit de la fréquence
Entre toi, ici et tous les autres