The Wish You Weres — Paroles et traduction des paroles de la chanson Thinking Of You

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Thinking Of You » de The Wish You Weres.

Paroles

Take a bike ride in the spring time,
Surrounded by the butterflies
I daydream that you will be mine
Then I crash into a beehive
I get mentally deprived thinking of you
I get so swelled up inside thinking of you
I was almost stung alive thinking of you
Take a walk out in the sunset
Up against the rough shore line
I thought I could hear you calling
I look up and then I fall in I nearly drown thinking of you
Got my head up in the clouds thinking of you
And when they put me in the ground I’ll be thinking of you
Take a ride out in my car
Think about the words we said
Thought I saw a shooting star
Then it hit me in the forehead
I got teardrops in my eyes thinking of you
I lose my mind thinking of you
And when I die I’ll be thinking of you
And I can’t function in society
What’s wrong with me?
I never really comprehend, don’t understand
Why must I be this kind of my who always dreams
I’m living in a land of make believe
I’m thinking of you and wishing you were here with me Wishing that you were here with me.
Take a walk out in the traffic
Feel the breeze of cars gone by I just want to get the mail
Turn around and then I’m nailed
I’m in intensive care thinking of you,
I got this vacant stare thinking of you
Nothing else can compare to thinking of you

Traduction des paroles

Faites une balade à vélo au printemps,
Entouré par les papillons
Je rêve que tu sois à moi
Puis je tombe dans une ruche
Je suis privé mentalement en pensant à toi
Je suis tellement gonflé à l'intérieur en pensant à toi
J'étais presque piqué vivant en pensant à vous
Faites une promenade au coucher du soleil
Contre la ligne de rivage rugueuse
Je pensais que je pouvais entendre vous appeler
Je lève les yeux et puis je tombe dedans j'ai failli me noyer en pensant à toi
Obtenu ma tête dans les nuages en pensant à vous
Et quand ils me mettront dans le sol je penserai à toi
Faire un tour dans ma voiture
Pensez aux mots que nous avons dit
Pensé que j'ai vu une étoile filante
Puis il m'a frappé dans le front
J'ai eu des larmes dans mes yeux en pensant à vous
Je perds la tête en pensant à toi
Et quand je mourrai je penserai à toi
Et je ne peux pas fonctionner dans la société
Quel est le problème avec moi?
Je ne comprends jamais vraiment, Je ne comprends pas
Pourquoi dois je être ce genre de mon qui rêve toujours
Je vis dans un pays de faire croire
Je pense à toi et souhaite que tu sois ici avec moi souhaitant que tu sois ici avec moi.
Faites une promenade dans la circulation
Sentez la brise des voitures passées je veux juste recevoir le courrier
Tournez vous et je suis cloué
Je suis aux soins intensifs en pensant à toi,
J'ai ce regard vide en pensant à toi
Rien d'autre ne peut se comparer à penser à vous