The Wish You Weres — Paroles et traduction des paroles de la chanson One More Day
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « One More Day » de The Wish You Weres.
Paroles
Just one more day
to pretend there’s no pain
and that nothing is wrong with my life
can i make it to tomorrow
living in this sea of sorrow
or will i be overcome with pain and strife
well I’m fed up with this world
you can blow it all away
work all night and sleep all day
they slander me at will
and i can hardly pay the bills
man theres gotta be better way
Just one more day
to pretend there’s no pain
and that nothing is wrong with my life
can i make it to tomorrow
living in this sea of sorrow
or will i be overcome with pain and strife
well I’m fed up with this world
you can blow it all away
work all night and sleep all day
they slander me at will
and i can hardly pay the bills
man theres gotta be better way
when i think about tomorrow
and all the good times it might bring
i try not to get my hopes up cause things just don’t work out with me i still try to see the positive
for whatever that may prove
it’s always nice to keep your dreams alive
Wish you Were’s Through and Through.
Just one more day
to pretend there’s no pain
and that nothing is wrong with my life
can i make it to tomorrow
living in this sea of sorrow
or will i be overcome with pain and strife
well I’m fed up with this world
you can blow it all away
work all night and sleep all fucking day
they slander me at will
and i can hardly pay the bills
man theres gotta be better way
lord there’s gotta be another
god theres gotta be a better way
Traduction des paroles
Juste un jour de plus
prétendre qu'il n'y a pas de douleur
et que rien ne va mal dans ma vie
puis-je faire pour demain
vivre dans cette mer de chagrin
ou vais-je être submergé par la douleur et les conflits
eh bien, j'en ai marre de ce monde
vous pouvez sauter tout de suite
travailler toute la nuit et dormir toute la journée
ils me calomnient à volonté
et je peux difficilement payer les factures
l'homme il y a obtenu d'être de meilleure façon
Juste un jour de plus
prétendre qu'il n'y a pas de douleur
et que rien ne va mal dans ma vie
puis-je faire pour demain
vivre dans cette mer de chagrin
ou vais-je être submergé par la douleur et les conflits
eh bien, j'en ai marre de ce monde
vous pouvez sauter tout de suite
travailler toute la nuit et dormir toute la journée
ils me calomnient à volonté
et je peux difficilement payer les factures
l'homme il y a obtenu d'être de meilleure façon
quand je pense à demain
et tous les bons moments qu'il peut apporter
j'essaie de ne pas obtenir mes espoirs parce que les choses ne fonctionnent pas avec moi, j'essaie toujours de voir le positif
pour tout ce que cela peut prouver
c'est toujours agréable de garder vos rêves en vie
J'aimerais que vous soyez à travers et à travers.
Juste un jour de plus
prétendre qu'il n'y a pas de douleur
et que rien ne va mal dans ma vie
puis-je faire pour demain
vivre dans cette mer de chagrin
ou vais-je être submergé par la douleur et les conflits
eh bien, j'en ai marre de ce monde
vous pouvez sauter tout de suite
travailler toute la nuit et dormir toute la journée putain
ils me calomnient à volonté
et je peux difficilement payer les factures
l'homme il y a obtenu d'être de meilleure façon
Seigneur il doit y en avoir un autre
dieu theres dois être une meilleure façon