The Wish You Weres — Paroles et traduction des paroles de la chanson My Dreams
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « My Dreams » de The Wish You Weres.
Paroles
You’ve been hanging around the back of my mind
Waiting for me To realize that you were there
Reassuring words are so hard to find
And I’m so confused
And I keep gasping for air
But now everything is so different
My life is not what it seems
I feel so alone without you in my arms
But last night I saw you in my dreams
It’d been so long since I had last talked to you
And it felt great
To hear your loving voice
A million thoughts were racing through my head
One at a time
I think I made the wrong choice
But now my life is just so different
Nothing is as it seems
I feel so alone without you in my bed
But last night I had you in my dreams
I tried so hard to get it right
Time after time
But it never seemed to work
You made me feel like a had committed a crime
A horrible crime
You made feel like such a jerk
But now I’m gonna try to move on Things are looking up for me You can come with me if you want to Or you can just hang around in my dreams
Traduction des paroles
Vous avez été suspendu autour de l'arrière de mon esprit
En attendant que je réalise que vous étiez là
Les mots rassurants sont si difficiles à trouver
Et je suis si confus
Et je continue à bout de souffle
Mais maintenant tout est si différent
Ma vie n'est pas ce qu'il semble
Je me sens si seule sans toi dans mes bras
Mais hier soir je t'ai vu dans mes rêves
Il avait été si longtemps depuis que j'ai eu pour la dernière fois parlé de vous
Et ça fait du bien
Pour entendre votre voix aimante
Un million de pensées me traversaient la tête
Un à la fois
Je crois que j'ai fait le mauvais choix
Mais maintenant, ma vie est tellement différente
Rien n'est comme il semble
Je me sens si seule sans toi dans mon lit
Mais hier soir je t'avais dans mes rêves
J'ai tellement essayé de faire les choses correctement
Des fois
Mais cela n'a jamais semblé fonctionner
Vous m'avez fait sentir comme un avait commis un crime
Un crime horrible
Vous fait sentir comme un jerk
Mais maintenant je vais essayer d'avancer les choses me cherchent tu peux venir avec moi si tu veux ou tu peux juste traîner dans mes rêves