The Wires — Paroles et traduction des paroles de la chanson Someone Else
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Someone Else » de The Wires.
Paroles
Another day
Another way
For the dawn to inquire
About someone else’s life
Neither lost, nor found
In your spontaneous crowd
That is only in your mind
To compare and to hide
The black lonely cave
Is the wrong place to stay
If the sun in your eyes
Does not want to shine
The finger of blame
Turning upon itself
Pointing at things
You could never have done
The finger of blame
Turning upon itself
Pointing at things
You could never have done
Don’t drink the wine!
Don’t bite your nails!
Don’t waste your time!
Learn what you’ve read!
Another day
Another way
For the dusk to admire
Someone else’s time
A thousand lives
A thousand crimes
And another Monday
To pay all the fines
No way to escape
From the life you aspire
‘Cause as the King lost his crown
The crowd tore him down
The finger of blame
Turning upon itself
Pointing at things
You could never have done
The finger of blame
Turning upon itself
Pointing at things
You could never have done
Don’t drink the wine!
Don’t bite your nails!
Don’t waste your time!
Learn what you’ve read!
Ah, ah, ah And it’s only in your mind
Ah, ah, ah You can escape but not hide
Ah, ah, ah As the king lost his crown
Ah, ah, ah The crowd tore him down
Ah, ah, ah And it’s only in your mind
Ah, ah, ah You can escape but not hide
Ah, ah, ah As the king lost his crown
Ah, ah, ah The crowd tore him down
Traduction des paroles
Un autre jour
Une autre façon
Pour l'aube pour vous renseigner
À propos de la vie de quelqu'un
Ni perdu, ni trouvé
Dans votre foule spontanée
C'est seulement dans votre esprit
Pour comparer et à cacher
La grotte noire Solitaire
Est le mauvais endroit pour rester
Si le soleil dans vos yeux
Ne veut pas briller
Le doigt de la faute
Tournant sur lui-même
Pointant vers des choses
Vous n'auriez jamais fait
Le doigt de la faute
Tournant sur lui-même
Pointant vers des choses
Vous n'auriez jamais fait
Ne bois pas le vin!
Ne pas mordre vos ongles!
Ne perdez pas votre temps!
Apprenez ce que vous avez lu!
Un autre jour
Une autre façon
Pour le crépuscule à admirer
Quelqu'un d'autre temps
Un millier de vies
Mille crimes
Et un autre lundi
Pour payer toutes les amendes
Aucun moyen d'y échapper
De la vie à laquelle vous aspirez
"La Cause que le Roi a perdu sa couronne
La foule a déchiré vers le bas
Le doigt de la faute
Tournant sur lui-même
Pointant vers des choses
Vous n'auriez jamais fait
Le doigt de la faute
Tournant sur lui-même
Pointant vers des choses
Vous n'auriez jamais fait
Ne bois pas le vin!
Ne pas mordre vos ongles!
Ne perdez pas votre temps!
Apprenez ce que vous avez lu!
Ah, ah, ah, Et c'est seulement dans votre esprit
Ah, ah, ah tu peux t'échapper mais pas te cacher
Ah, ah, ah, Comme le roi a perdu sa couronne
Ah, ah, ah la foule l'a déchiré
Ah, ah, ah, Et c'est seulement dans votre esprit
Ah, ah, ah tu peux t'échapper mais pas te cacher
Ah, ah, ah, Comme le roi a perdu sa couronne
Ah, ah, ah la foule l'a déchiré