The Wires — Paroles et traduction des paroles de la chanson Falling Away
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Falling Away » de The Wires.
Paroles
tired and lazy ears I’m listening
To the sound of the wind, which just whispers outside
Too many colors that are blinding
The dry and hopeless eyes I’m staring at The fireplace, which is dying with a pale red light
Now the wind is blowing off
Like a million hurricanes
My beliefs
And the fire is burning
Down the houses
Where my routines
Used to live
And I’m falling away
Into the night, the darkness outside
But I’m not afraid
As I’m leaving, the world with a last goodbye
And I’m falling away
Into the night, the darkness outside
But I’m not afraid
As I’m leaving, the world with a last goodbye
Too many thoughts are running through
My sad and heavy head I’d like to be as light, as the leaf, that’s sailing on the breeze
Too many streetlights that are showing
The fake portrait of everyone’s life, I’m looking for,
Some grey corners, where I can hide myself
Now the wind is blowing off
Like a million hurricanes
My beliefs
And the fire is burning
Down the houses
Where my routines
Used to live
And I’m falling away
Into the night, the darkness outside
But I’m not afraid
As I’m leaving, the world with a last goodbye
And I’m falling away
Into the night, the darkness outside
But I’m not afraid
As I’m leaving, the world with a last goodbye
Silence invades my world, my home
My head and my beliefs
Silence invades my world, my home
My head and my beliefs
Silence invades my world, my home
My head and my beliefs
Silence invades my world, my home
My head and my beliefs
Traduction des paroles
oreilles fatiguées et paresseuses j'écoute
Au son du vent, qui murmure juste à l'extérieur
Trop de couleurs qui sont aveuglantes
Les yeux secs et désespérés je regarde la cheminée, qui est en train de mourir avec une lumière rouge pâle
Maintenant, le vent qui souffle
Comme un million d'ouragans
Mes croyances
Et de l'incendie
En bas des maisons
Où mes routines
L'habitude de vivre
Et je suis en train de tomber à l'écart
Dans la nuit, l'obscurité, à l'extérieur
Mais je n'ai pas peur
Comme je pars, le monde avec un dernier au revoir
Et je suis en train de tomber à l'écart
Dans la nuit, l'obscurité, à l'extérieur
Mais je n'ai pas peur
Comme je pars, le monde avec un dernier au revoir
Trop de pensées sont en cours d'exécution à travers
Ma tête triste et lourde je voudrais être aussi léger, comme la feuille, qui navigue sur la brise
Trop de lampadaires qui montrent
Le faux portrait de la vie de tout le monde, je cherche,
Des coins gris, où je peux me cacher
Maintenant, le vent qui souffle
Comme un million d'ouragans
Mes croyances
Et de l'incendie
En bas des maisons
Où mes routines
L'habitude de vivre
Et je suis en train de tomber à l'écart
Dans la nuit, l'obscurité, à l'extérieur
Mais je n'ai pas peur
Comme je pars, le monde avec un dernier au revoir
Et je suis en train de tomber à l'écart
Dans la nuit, l'obscurité, à l'extérieur
Mais je n'ai pas peur
Comme je pars, le monde avec un dernier au revoir
Le Silence envahit mon monde, ma maison
Ma tête et mes croyances
Le Silence envahit mon monde, ma maison
Ma tête et mes croyances
Le Silence envahit mon monde, ma maison
Ma tête et mes croyances
Le Silence envahit mon monde, ma maison
Ma tête et mes croyances