The Winter Sounds — Paroles et traduction des paroles de la chanson Windy City Nights
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Windy City Nights » de The Winter Sounds.
Paroles
On a windy city night
When I remembered you and I
You brought me life unlike
The others before you
When we stood on top
A parking garage at dark
We split in two for a few years
I would be under the weather…
Will you still remember me
Like I am here before you now
And I feel the same love?
Will you always think of me
Like I am six feet underground
And our world is gone, gone?
I’m counting the days and nights
The still lives who couldn’t fly
Gravity is our penalty
And I’m in trouble
As true friends, we will always be
At the end of our own movies
Forever is never really
Ever happily ever after
Will you still remember me
Like I am here before you now
And I feel the same love?
Will you always think of me
Like I am six feet underground
And our world is gone, gone?
Tornados blow through city streets
But I know you still care about me
We’re looking for our long lost lifelines
To weather the storms
Will you still remember me
Like I am here before you now
And I feel the same love?
Will you always think of me
Like I am six feet underground
And our world is gone, gone?
Traduction des paroles
Par une nuit de ville venteuse
Quand je me suis souvenu de toi et moi
Vous m'a apporté la vie à la différence de
Les autres avant vous
Quand nous étions sur le dessus
Un garage de stationnement à l'obscurité
Nous nous sommes séparés en deux pendant quelques années
Je serais sous le temps…
Tu te souviendras encore de moi
Comme si je suis ici avant toi maintenant
Et je ressens la même chose à l'amour?
Penseras tu toujours à moi
Comme je suis six pieds sous terre
Et notre monde est allé, allé?
Je compte les jours et les nuits
Les natures mortes qui ne pouvaient pas voler
La gravité est notre peine
Et je suis dans la merde
Comme de vrais amis, nous serons toujours
À la fin de nos propres films
Toujours est jamais vraiment
Toujours heureux pour toujours
Tu te souviendras encore de moi
Comme si je suis ici avant toi maintenant
Et je ressens la même chose à l'amour?
Penseras tu toujours à moi
Comme je suis six pieds sous terre
Et notre monde est allé, allé?
Tornades soufflent à travers les rues de la ville
Mais je sais que tu tiens toujours à moi
Nous cherchons nos lignes de vie perdues depuis longtemps
Pour résister aux tempêtes
Tu te souviendras encore de moi
Comme si je suis ici avant toi maintenant
Et je ressens la même chose à l'amour?
Penseras tu toujours à moi
Comme je suis six pieds sous terre
Et notre monde est allé, allé?