The Winans — Paroles et traduction des paroles de la chanson Love Is a Spirit
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Love Is a Spirit » de The Winans.
Paroles
There was a time I needed to get away
So I went to Gary, Indiana for about five days
While I was there talking to God
Going over my life and pouring out my heart
He revealed to me such a mystery
That it stayed with me as I went to sleep
And when I arose on the next day
These were the words that I could hear him say
Jesus gave us for you to hear it
Said «Love is a spirit»
That’s what I heard Him say
Jesus gave us for you to hear it
Said «Love is a spirit»
Oh, I heard Him say
Jesus gave us for you to hear it
Told me «Love is a spirit»
I heard Him say
Jesus gave us for you to hear it
Said «Love is a spirit»
It’s more than a feeling, more than a notion
More than affection, more than emotion
More than simple words you say
More than «I love you» on a wedding day
It is life to me, it’s reality
It is something that we all need
It is what the world is made of
You see love is God and God is love
Jesus gave us for you to hear it
Told me «Love is a spirit»
That’s what I heard Him say
Jesus gave us for you to hear it
Said «Love is a spirit»
Oh, I heard Him say that thing
Jesus gave us for you to hear it
Told me «Love is a spirit»
That’s what I heard Him say
Jesus gave us for you to hear it, to me
Said «Love is a spirit»
We’ve tried so many substitutes
To gain the results that love will produce
Many tried to comprehend on their own
Things that only through the Spirit can be known
But it’s not in the riches or things you possess
It’s placing our lives in the Father’s hands
And the love that we need will not be achieved
'Til God’s Spirit unites with man’s
Jesus gave us for you to hear it
Said «Love is a spirit»
That’s what I heard Him say
Jesus gave us for you to hear it
Said «Love is a spirit»
Oh, I heard Him say
Jesus gave us for you to hear it
Told me «Love is a spirit»
I heard Him say
Jesus gave us for you to hear it
Said «Love is a spirit»
(Love is a spirit)
Love is patient and love is kind
You know that Love is a spirit
Love will ease a troubled mind
I tell you that Love is a spirit
Love gives up self and helps his fellow man
You see Love is a spirit
Love suffers long and love will understand
You see Love is a spirit
I’m trying to say that (love is a spirit)
Jesus gave us for you to hear it
Said «Love is a spirit»
That’s what I heard Him say
Jesus gave us for you to hear it
Said «Love is a spirit»
Oh, I heard Him say
Traduction des paroles
Il y avait un moment où j'avais besoin de m'enfuir
Alors je suis allé à Gary, Indiana pendant environ cinq jours
Pendant que j'étais là à parler à Dieu
Aller sur ma vie et déverser mon cœur
Il m'a révélé un tel mystère
Qu'il est resté avec moi, comme je suis allé dormir
Et quand je me suis levé le lendemain
Ce sont les mots que je pouvais l'entendre dire
Jésus nous a donné pour que vous l'entendiez
Dit " L'amour est un esprit»
C'est ce que je Lui ai entendu dire
Jésus nous a donné pour que vous l'entendiez
Dit " L'amour est un esprit»
Oh, je Lui ai entendu dire
Jésus nous a donné pour que vous l'entendiez
M'a dit " L'amour est un esprit»
Je Lui ai entendu dire
Jésus nous a donné pour que vous l'entendiez
Dit " L'amour est un esprit»
C'est plus qu'un sentiment, plus qu'une notion
Plus que l'affection, plus que l'émotion
Plus que de simples mots que vous dites
Plus que "je t'aime" un jour de mariage
C'est la vie pour moi, c'est la réalité
C'est quelque chose dont nous avons tous besoin
C'est ce dont le monde est fait
Vous voyez l'amour est Dieu et Dieu est amour
Jésus nous a donné pour que vous l'entendiez
M'a dit " L'amour est un esprit»
C'est ce que je Lui ai entendu dire
Jésus nous a donné pour que vous l'entendiez
Dit " L'amour est un esprit»
Oh, je Lui ai entendu dire que la chose
Jésus nous a donné pour que vous l'entendiez
M'a dit " L'amour est un esprit»
C'est ce que je Lui ai entendu dire
Jésus nous a donné pour vous entendre, pour moi
Dit " L'amour est un esprit»
Nous avons essayé tant de substituts
Pour obtenir les résultats que l'amour produira
Beaucoup ont essayé de comprendre par eux mêmes
Des choses qui ne peuvent être connues que par L'esprit
Mais ce n'est pas dans les richesses ou les choses que vous possédez
C'est mettre nos vies entre les mains du Père
Et l'amour dont nous avons besoin ne sera pas atteint
Jusqu'à ce que L'Esprit de Dieu s'unit à celui de l'homme
Jésus nous a donné pour que vous l'entendiez
Dit " L'amour est un esprit»
C'est ce que je Lui ai entendu dire
Jésus nous a donné pour que vous l'entendiez
Dit " L'amour est un esprit»
Oh, je Lui ai entendu dire
Jésus nous a donné pour que vous l'entendiez
M'a dit " L'amour est un esprit»
Je Lui ai entendu dire
Jésus nous a donné pour que vous l'entendiez
Dit " L'amour est un esprit»
(L'amour est un esprit)
L'amour est patient et l'amour est gentil
Tu sais que L'amour est un esprit
L'amour soulagera un esprit troublé
Je vous dis que l'Amour est un esprit
L'amour abandonne soi-même et aide son prochain
Tu vois L'amour est un esprit
L'amour souffre longtemps et l'amour comprendra
Tu vois L'amour est un esprit
J'essaie de dire ça (l'amour est un esprit)
Jésus nous a donné pour que vous l'entendiez
Dit " L'amour est un esprit»
C'est ce que je Lui ai entendu dire
Jésus nous a donné pour que vous l'entendiez
Dit " L'amour est un esprit»
Oh, je Lui ai entendu dire