The Willowz — Paroles et traduction des paroles de la chanson I Wonder
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I Wonder » de The Willowz.
Paroles
I’m laugin' but you’re laughin' at me.
And I think «oh how could this be?»
And I wonder…
If it could be the same.
If it could be the same.
I look around and I close my eyes
Just for a second and begin to cry
And I wonder…
If it could be the saaaaame…
If it could be the same.
If it could be the saa a ame
If it could be the same
It’s not a shame.
My songs, they mean things to me,
Even if you can’t see.
And I wonder
If it could be the same.
If it could be the same.
Suffocatin' like Brian Jones.
They must be more clear…
Set me freeeeee…
Please set me free.
Please set me free e e.
Please set me free.
Please set me free.
And near the tide
Seems good to me.
But things in life, they ain’t for freeee
They ain’t for free…
They ain’t for free.
Have an urge deeper than me To quit school and just be free
And I wonder.
If it could be the same…
If it could be the same.
If it could be the saa a ame
If it could be the same.
It’s not a shame.
I wrote a new song and no one cares.
They must be more cleeeaar.
Set me freeee.
Please set me free.
Please set me free e e Please set me free.
Please set me free.
Traduction des paroles
Je suis laugin mais vous, vous êtes laughin' à moi.
Et je pense " oh comment cela pourrait-il être?»
Et je me demande…
Si cela peut être la même.
Si cela peut être la même.
Je regarde autour de moi et je ferme les yeux
Juste pour une seconde et commencer à pleurer
Et je me demande…
Si ça pouvait être le saaaaame…
Si cela peut être la même.
Si ça pouvait être le saa a ame
Si ça pouvait être pareil
Ce n'est pas une honte.
Mes chansons sont importantes pour moi,
Même si vous ne pouvez pas voir.
Et je me demande
Si cela peut être la même.
Si cela peut être la même.
Suffocante comme Brian Jones.
Ils doivent être plus clairs…
Me freeeeee…
Veuillez me libérer.
Veuillez me libérer e e.
Veuillez me libérer.
Veuillez me libérer.
Et près de la marée
Semble bon pour moi.
Mais les choses dans la vie ne sont pas gratuites
Ils ne sont pas gratuit…
Ils ne sont pas gratuits.
Avoir une envie plus profonde que moi de quitter l'école et juste être libre
Et je me demande.
Si ça pouvait être pareil…
Si cela peut être la même.
Si ça pouvait être le saa a ame
Si cela peut être la même.
Ce n'est pas une honte.
J'ai écrit une nouvelle chanson et personne ne se soucie.
Ils doivent être plus cleeeaar.
Me freeee.
Veuillez me libérer.
Veuillez me libérer e e Veuillez me libérer.
Veuillez me libérer.