The Williams Brothers — Paroles et traduction des paroles de la chanson No in the Middle

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « No in the Middle » de The Williams Brothers.

Paroles

Either you’re living God’s way
Or either you have gone astray
Either you’re walking in the light
Or either you ain’t living right
Lead: God wants
Choir: All or nothing
Lead: No straddle the fence (I said He wants)
Choir: All or nothing
Lead: No in between
Choir: You gotta come clean
No in the middle 4x's
Either you’re acting God’s way
Or either you’re acting a lie
God’s got an all seeing eye
And you can’t get be, don’t you try
Lead: God wants
Choir: All or nothing
Lead: No straddle the fence (I said He wants)
Choir: All or nothing
Lead: No in between
Choir: You gotta come clean
No in the middle 4x's
No in the middle (with lead inserts)

Traduction des paroles

Soit tu vis comme Dieu
Ou vous vous êtes égarés
Soit vous marchez dans la lumière
Ou soit vous n'avez pas une vie droite
Plomb: Dieu veut
Chœur: tout ou rien
Plomb: pas chevaucher la clôture (j'ai dit qu'il veut)
Chœur: tout ou rien
Plomb: pas entre les deux
Chœur: Tu dois venir nettoyer
Non au milieu 4x
Soit vous êtes en agissant à la manière de Dieu
Ou soit vous agissez un mensonge
Dieu a un œil qui voit tout
Et vous ne pouvez pas être, n'essayez pas
Plomb: Dieu veut
Chœur: tout ou rien
Plomb: pas chevaucher la clôture (j'ai dit qu'il veut)
Chœur: tout ou rien
Plomb: pas entre les deux
Chœur: Tu dois venir nettoyer
Non au milieu 4x
Non au milieu (avec inserts de plomb)