The Wilkinsons — Paroles et traduction des paroles de la chanson Melancholy Wine
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Melancholy Wine » de The Wilkinsons.
Paroles
Photos, circled, round and round in my head
I’m dizzy from thinking we could get back what we had
Pardon me for living in the past In a dream
I thought would last
Cause each day I find that
I hit rewind
Time after time I should know when the end is the end
Stop pretending, start living again
But tonight’s not a very good time
So I’m wishful drinking
Sipping on my second glass of melancholy wine
Bitter sweet memories filling up this cup
It’s a heady mix of heartache
When we were in love
I’m afraid to turn another page
To face another day
But it keeps me sane to do what
I do Ignoring the truth
I should know when the end is the end
Stop pretending, start living again
But tonight’s not a very good time
So I’m wishful drinking
Sipping on my second glass of melancholy wine
I can’t shake this addiction no matter what
I do It’s gonna take a 12 step plan to get me over you
I should know when the end is the end
Stop pretending, start living again
But tonight’s not a very good time
So I’m wishful drinking
Sipping on my second glass of melancholy
Second glass of melancholy
Second glass of melancholy wine
Traduction des paroles
Photos, Encerclé, rond et rond dans ma tête
Je suis étourdi de penser que nous pourrions récupérer ce que nous avions
Pardonnez-moi de vivre dans le passé Dans un rêve
Je pensais que serait la dernière
Parce que chaque jour je trouve ça
J'ai frappé rembobinage
Maintes et maintes fois je devrais savoir quand la fin est la fin
Arrêtez de faire semblant, recommencez à vivre
Mais ce soir n'est pas un très bon moment
Donc je bois des voeux pieux
Sirotant mon deuxième verre de vin mélancolique
Amer doux souvenirs remplir cette tasse
C'est un mélange capiteux de chagrin d'amour
Quand nous étions amoureux
J'ai peur de tourner une autre page
Face à un autre jour
Mais ça me garde sain d'esprit de faire quoi
Je n'ignore la vérité
Je devrais savoir quand la fin est la fin
Arrêtez de faire semblant, recommencez à vivre
Mais ce soir n'est pas un très bon moment
Donc je bois des voeux pieux
Sirotant mon deuxième verre de vin mélancolique
Je ne peux pas secouer cette dépendance quoi qu'il arrive
Je le fais ça va prendre un plan en 12 étapes pour me remettre de toi
Je devrais savoir quand la fin est la fin
Arrêtez de faire semblant, recommencez à vivre
Mais ce soir n'est pas un très bon moment
Donc je bois des voeux pieux
Sirotant mon deuxième verre de mélancolie
Deuxième verre de mélancolie
Deuxième verre de vin mélancolique