The Wilkinsons — Paroles et traduction des paroles de la chanson Grains of Sand
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Grains of Sand » de The Wilkinsons.
Paroles
Bobby wears his cap and a baseball jersery
That carries the name of his favorite star
He’s waiting at the curb Daddy better hurry
It’s quarter to 12 and the games about start
Momma comes outside and she breaks the bad news
Daddy called to say he can’t go
Bobby can’t believe Daddy missed their weekend
Three times in a row
And another grain of sand
Slips through the hor glass
Out of our hands
The days go flying past
And sometimes we forget
That mountains of regret
All start with grains of sand
Everytime «I love you» goes unspoken
Everytime «I'm sorry» goes unsaid
Every door before us left unopened
Is just another chance we may never get
If we just live our lives like there’s no tomorrow
Think of all the things we change
Time is something precious we can’t borrow
Once it runs away
And another grain of sand Slips through the hour glass
Out of our hands
The days go flying past
And sometimes we forget
That mountains of regret
All start with grains of sand
Traduction des paroles
Bobby porte sa casquette et un chandail de baseball
Qui porte le nom de sa star préférée
Il vous attend sur le trottoir Daddy mieux de se dépêcher
Il est quart à 12 et les jeux sur le début
Maman vient à l'extérieur et elle brise les mauvaises nouvelles
Papa a appelé pour dire qu'il ne peut pas y aller
Bobby ne peut pas croire que Papa a raté leur week-end
Trois fois dans une rangée
Et un autre grain de sable
Glisse à travers le verre hor
Hors de nos mains
Les jours passent et filent
Et parfois nous oublions
Ces montagnes de regrets
Tout commence avec des grains de sable
Chaque fois que "je t'aime" devient tacite
Chaque fois que "je suis désolé" ne dit pas
Toutes les portes avant nous ne sont pas ouvertes
C'est juste une autre chance que nous n'aurons jamais
Si on vit comme s'il n'y avait pas de lendemain
Pensez à toutes les choses que nous changeons
Le temps est quelque chose de précieux que nous ne pouvons pas emprunter
Une fois qu'il s'enfuit
Et un autre grain de sable glisse à travers le sablier
Hors de nos mains
Les jours passent et filent
Et parfois nous oublions
Ces montagnes de regrets
Tout commence avec des grains de sable