The White Stripes — Paroles et traduction des paroles de la chanson Who's To Say
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Who's To Say » de The White Stripes.
Paroles
Who’s to say that I’m unhappy
'Cause I don’t really smile
Sittin', hopin', dreamin', waitin'
For my ship to sail
Who’s to say this time I’ve wasted
Someday won’t get used
Maybe if you come around
I’ll start to get enthused
Who’s to say
Who’s to say
Who’s to say that I’m obsessed
With everything you do Just because it seems my schedule
Seems to shadow you
Who’s to say that tired cliche
There’s more fish in the sea
And I don’t mind treading water
'Cause you’re the one for me You say that by now
I should know you’ll never love me But who’s to say that what has never
Been will never be What has been will never be Who’s to say in time I wouldn’t
Learn how to relax
You’d forget about my clammy
Hands and my nervous laugh
Who’s to say the way you look at Him is truly love
Maybe they should realize
I fit you like a glove
You say that by now
I should know you’ll never love me But who’s to say that what has never
Been will never be What has been will never be
Traduction des paroles
Qui peut dire que je suis malheureux
Parce que je ne Souris pas vraiment
Assis', hopin', dreamin', waitin'
Pour que mon bateau navigue
Qui peut dire que j'ai perdu ce temps
Un jour, ne pas s'en servir
Peut-être que si vous venez autour de
Je vais commencer à m'enthousiasmer
Qui est-à-dire
Qui est-à-dire
Qui peut dire que je suis obsédé
Avec tout ce que vous faites juste parce qu'il semble que mon emploi du temps
Semble à l'ombre, vous
Qui peut dire ce cliché fatigué
Il n'y a plus de poissons dans la mer
Et ça ne me dérange pas de marcher sur l'eau
Parce que tu es celui pour moi Tu dis ça maintenant
Je devrais savoir que vous ne m'aimerez jamais mais qui est de dire que ce qui n'a jamais
Été ne sera jamais ce qui a été ne sera jamais qui doit dire à temps Je ne le ferais pas
Apprenez à vous détendre
Tu oublierais ma moite
Mains et mon rire nerveux
Qui est à dire la façon dont vous le regardez est vraiment l'amour
Peut être qu'ils devraient réaliser
Je te colle comme un gant
Vous dire que, maintenant,
Je devrais savoir que vous ne m'aimerez jamais mais qui est de dire que ce qui n'a jamais
Été ne sera jamais Ce qui a été ne sera jamais