The White Noise — Paroles et traduction des paroles de la chanson Picture Day
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Picture Day » de The White Noise.
Paroles
I tried to hear you out but the writing’s on the wall
(The writings on the wall)
I turn my phone off cause I know you’re gonna call
(I know you’re gonna call)
Don’t call my friends, don’t call my friends in your defense
I set myself on fire now
I’ll light a match and watch the flames burn through my house
I set myself on fire now when I think of you
Pour out the kerosene. Yeah pour it all on me
I felt so compromised like a hammer through the wall
Don’t try to get to me cause I’m busy moving on Don’t talk to me, talk to me Cause every minute that we wasted fucking in the basement
Wondering, wondering
Maybe I’m a dick or maybe I’m addicted
I set myself on fire now
I’ll light a match and watch the flames burn through my house
I set myself on fire now when I think of you
Pour out the kerosene. Yeah pour it all on me It didn’t have to be this way with me But you chose beauty over decency
And now we know you didn’t have to be alone
Woah, you didn’t have to be alone
I tried to hear you out but the writing’s on the wall
The writings on the wall, yeah
I threw my phone out cause I’m never gonna call
I set myself on fire now
I’ll light a match and watch the flames burn through my eyes
I set myself on fire now when I think of you
Pour out the kerosene. Yeah pour it all on me
I set myself on fire now (Woah, woah)
I’ll light a match and watch it burn
Watch it burn
I set myself on fire now (Woah, woah)
I’ll light a match and watch it burn through my eyes
Traduction des paroles
J'ai essayé de t'entendre mais l'écriture est sur le mur
(Les écrits sur le mur)
J'éteins mon téléphone parce que je sais que tu vas appeler
(Je sais que vous allez appeler)
N'appelle pas mes amis, n'appelle pas mes amis pour ta défense
Je me suis mis le feu maintenant
Je vais allumer une allumette et regarder les flammes brûler ma maison
Je me suis mis le feu maintenant quand je pense à toi
Verser le kérosène. Oui verse tout sur moi
Je me sentais tellement compromise comme un marteau à travers le mur
N'essaie pas de m'atteindre parce que je suis occupé à avancer ne me parle pas, Parle-moi parce que chaque minute qu'on a gaspillée à baiser dans le sous-sol
Vous demandez-vous, vous demandez-vous
Peut être que je suis une bite ou peut être que je suis accro
Je me suis mis le feu maintenant
Je vais allumer une allumette et regarder les flammes brûler ma maison
Je me suis mis le feu maintenant quand je pense à toi
Verser le kérosène. Pour moi ça ne devait pas être comme ça avec moi Mais tu as choisi la beauté plutôt que la décence
Et maintenant on sait que tu n'avais pas à être seul
Woah, tu n'avais pas à être seul
J'ai essayé de t'entendre mais l'écriture est sur le mur
Les écrits sur le mur, ouais
J'ai jeté mon téléphone parce que je n'appellerai jamais
Je me suis mis le feu maintenant
Je vais allumer une allumette et regarder les flammes brûler à travers mes yeux
Je me suis mis le feu maintenant quand je pense à toi
Verser le kérosène. Oui verse tout sur moi
Je me suis mis le feu maintenant (Woah, woah)
Je vais allumer une allumette et la regarder brûler
Regarder brûler
Je me suis mis le feu maintenant (Woah, woah)
Je vais allumer une allumette et la regarder brûler dans Mes yeux