The Whispers — Paroles et traduction des paroles de la chanson Say You (Would Love for Me Too)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Say You (Would Love for Me Too) » de The Whispers.
Paroles
Let me lay my head… upon your chest…
Let me hear your heart beating… beneath your breast.
Say you… would love for me to Say you… would love for me to Let me be the one… you need day and night
I’ll protect your soul and body… with my very life
Say you… would love for me to…
Say you… say you would love for me to.
Let me be your friend… share your blessings and sins…
Be closer to you… than a Siamese twin.
Say you… would love for me to…
Say you. please say you… would love for me to Because to me you are…
You truly are my first commandment.
And there’s no person, place or face…
That comes before you on this planet.
Sooo… let me make sure… you're always well fed…
Let me bathe your tender body… and tuck you in my bed.
Say you… would love for me to…
Say you… say you’d love for me tooo… yeah
Because to me you are…
You truly are my first commandment.
And there’s no person, place or face…
That comes before you on this planet.
Soooo… let me be your lover…
In this life and the next.
I swear I’ll never never hurt you girl…
I’ll give you nothing but respect.
Say you… would love for me to Say you… please say you… would love for me to There ain’t nothing girl I wouldn’t do for you…
I want you to say you’d love me to…
I’ll do anything for you girl.
Woo Woo Woo Woo Woo
Let me lay my head… upon your chest…
Let me hear your heart beating… beneath your breast
Traduction des paroles
Laisse-moi poser ma tête... sur ta poitrine…
Laisse-moi entendre ton cœur battre ... sous ta poitrine.
Dites que vous... aimeriez que je dise que vous... aimeriez que je me laisse être celui ... dont vous avez besoin jour et nuit
Je protégerai ton âme et ton corps ... avec ma vie même
Dis que tu ... aimerais que je le fasse…
Dis ... dis que tu aimerais que je le fasse.
Laissez-moi être votre ami... partager vos bénédictions et les péchés…
Sois plus proche de toi ... qu'un jumeau Siamois.
Dis que tu ... aimerais que je le fasse…
Me direz-vous. s'il te plait dis que tu ... aimerais que je le fasse parce que pour moi tu l'es…
Tu es vraiment mon premier commandement.
Et il n'y a personne, lieu ou visage…
Cela vient avant vous sur cette planète.
Sooo ... laisse-moi m'assurer que ... tu es toujours bien nourri…
Laisse-moi te baigner et te mettre dans mon lit.
Dis que tu ... aimerais que je le fasse…
Dis que tu ... dis que tu aimerais pour moi tooo ... ouais
Parce que pour moi, vous êtes…
Tu es vraiment mon premier commandement.
Et il n'y a personne, lieu ou visage…
Cela vient avant vous sur cette planète.
Soooo... laissez-moi être votre amant…
Dans cette vie et la suivante.
Je te jure que je ne te ferai jamais de mal…
Je ne vous donnerai que du respect.
Dis que tu ... aimerais que je te dise... s'il te plaît dis que tu ... aimerais que je te dise Il n'y a rien de fille que je ne ferais pas pour toi…
Je veux que tu dises que tu aimerais que je le fasse…
Je vais tout faire pour vous jeune fille.
Woo Woo Woo Woo Woo
Laisse-moi poser ma tête... sur ta poitrine…
Laisse-moi entendre ton cœur battre ... sous ta poitrine