The Whispers — Paroles et traduction des paroles de la chanson Little Red Riding Hood
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Little Red Riding Hood » de The Whispers.
Paroles
Little Red Riding Hood
Girl, I know you could
Only if you would
Honey, fall in love with me
Little Red Riding Hood
Girl, you sure look good
Only if you would
Honey, fall in love with me
I know you think I’m the big bad wolf
A Dapper Dan, a man about town
And I know you think that I’m running around
Chasing every girl that ain’t tied down
Oh, you’re my Little Red Riding Hood
Girl, I know you could
Only if you would
Honey, fall in love with me
Little Red Riding Hood
Girl, you sure look good
Only if you would
Honey, fall in love with me
I live on the block where grandma lives
Or about two doors down
From the three little pigs
And if you ask the folk in the neighborhood
They’ll tell you I won’t hurt you
I’ll be extra good
Ooh-ooh-ooh-ooh, baby
Baby, let me love you
Honey, let me love you
Little Red Riding Hood
Girl, I know you could
Only if you would
Honey, fall in love with me
Little Red Riding Hood
Girl, you sure look good
Only if you would
Honey, fall in love with me…
Traduction des paroles
Le Petit Chaperon Rouge
Fille, je sais que vous pourriez
Seulement si vous le feriez
Chérie, tombe amoureuse de moi
Le Petit Chaperon Rouge
Fille, vous assurez-vous de regarder de bonnes
Seulement si vous le feriez
Chérie, tombe amoureuse de moi
Je sais que tu penses que je suis le Grand Méchant loup
Un Dapper Dan, un homme de la ville
Et je sais que tu penses que je suis en train de courir
Pourchasser toutes les filles qui ne sont pas attachées
Oh, tu es Mon Petit Chaperon Rouge
Fille, je sais que vous pourriez
Seulement si vous le feriez
Chérie, tombe amoureuse de moi
Le Petit Chaperon Rouge
Fille, vous assurez-vous de regarder de bonnes
Seulement si vous le feriez
Chérie, tombe amoureuse de moi
Je vis dans le quartier où vit grand mère
Ou deux portes plus bas
Les trois petits cochons
Et si vous demandez à la folk dans le quartier
Ils vous diront que je ne vous ferai pas de mal
Je vais être très bon
Ooh-ooh-ooh-ooh, bébé
Bébé, laissez-moi vous aimer
Le miel, laissez-moi vous aimer
Le Petit Chaperon Rouge
Fille, je sais que vous pourriez
Seulement si vous le feriez
Chérie, tombe amoureuse de moi
Le Petit Chaperon Rouge
Fille, vous assurez-vous de regarder de bonnes
Seulement si vous le feriez
Chérie, tombe amoureuse de moi…