The Wheat Pool — Paroles et traduction des paroles de la chanson Geographic Centre Of Canada
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Geographic Centre Of Canada » de The Wheat Pool.
Paroles
We rushed past totem poles and retired airplanes
Caffeine and nicotine buzzing in my veins
Somewhere near High River, I pulled to the side of the road
So much space and sky and time spent alone
You sleep peacefully in the sun
In the middle of Canada
The yellow line is pushing me on and on and on
These ruined photographs from a snowy day in June
And I don’t want this lonely day to end too soon
We retire to quieter corners so we can hear each other talk
But our silences only grow louder as we cry in the Black Dog
You sleep peacefully in the sun in a car across Canada
I’m trying to find the words to make you stay
I’m driven by the need to move so fast, but I want to move so slow
The yellow line is pushing me on and on and on
You sleep peacefully in the sun in the middle of Canada
You’re starting to smile again, or so I’ve heard
I’m back in the car tonight, I’ll be there before you wake
The yellow line is pushing me on and on and on
You sleep peacefully in the sunYou sleep peacefully in the sun
You sleep peacefully in the sun
You sleep peacefully in the sun
Traduction des paroles
Nous nous sommes précipités devant les mâts totémiques et les avions à la retraite
La caféine et la nicotine bourdonnent dans mes veines
Quelque part près de High River, je me suis tiré sur le côté de la route
Tant d'espace et de ciel et de temps passé seul
Vous dormez paisiblement au soleil
Dans le centre du Canada
La ligne jaune me pousse encore et encore et encore
Ces photographies ruinées d'une journée enneigée en juin
Et je ne veux pas que cette journée solitaire se termine trop tôt
Nous nous retirons dans des coins plus calmes afin que nous puissions nous entendre parler
Mais nos silences ne font que croître plus fort que nous pleurons dans le Chien Noir
Vous dormez paisiblement au soleil dans une voiture à travers le Canada
J'essaie de trouver les mots pour te faire rester
Je suis motivé par le besoin d'aller si vite, mais je veux aller si lentement
La ligne jaune me pousse encore et encore et encore
Vous dormez paisiblement au soleil au milieu du Canada
Vous commencez à sourire à nouveau, ou alors je l'ai entendu
Je suis de retour dans la voiture ce soir, je serai là avant que tu te réveilles
La ligne jaune me pousse encore et encore et encore
Vous dormez paisiblement au soleil vous dormez paisiblement au soleil
Vous dormez paisiblement au soleil
Vous dormez paisiblement au soleil