The Welcome Matt — Paroles et traduction des paroles de la chanson In San Francisco(Wake Me Up)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « In San Francisco(Wake Me Up) » de The Welcome Matt.
Paroles
Wake me up in San Francisco!
Wake me up in San Francisco
That’s the place where I belong
Open my eyes and let’s start talking
We’ll preach to the choir before dawn
Driving in over the Bay Bridge
Up Route 5 from Los Angeles
Down 101 to the Golden Gate
Into SFO on a big jet plane
Feeling safe now that I’m home
Feeling safe now that I’m home
Wake me up in San Francisco
That’s the place where I belong
Open my eyes and let’s start talking
We’ll preach to the choir before dawn
When the fog rolls in over the ocean
We’ll catch a cab to a North Beach bar
Crawl our way back to the Mission
To the kitchen table to discuss it all
One more night to work our way toward God
One more night to work our way toward God
Wake me up in San Francisco
That’s the place where I belong
Open my eyes and let’s start talking
We’ll preach to the choir before dawn
Wake me up in San Francisco
That’s the place where I belong
Open my eyes and let’s start talking
We’ll preach to the choir before dawn
Going home
Going home
Everywhere is my home
But those steep hills
They will roll me
Roll me around
Wake me up in San Francisco
That’s the place where I belong
Open my eyes and let’s start talking
We’ll preach to the choir before dawn
Wake me up in San Francisco
That’s the place where I belong
Open my eyes and let’s start talking
We’ll preach to the choir before dawn
(Wake me up in San Francisco…)
Wake me up in San Francisco!
(Wake me up in San Francisco…)
Wake me up in San Francisco!
Traduction des paroles
Réveille-moi à San Francisco!
Réveille-moi à San Francisco
C'est l'endroit où je fais partie
Ouvre les yeux et commençons à parler
Nous prêcherons à la chorale avant l'aube
Conduire sur le Pont De La Baie
Jusqu'à la Route 5 de Los Angeles
En bas 101 à la porte D'or
En SFO sur un gros avion à réaction
Je me sens en sécurité maintenant que je suis à la maison
Je me sens en sécurité maintenant que je suis à la maison
Réveille-moi à San Francisco
C'est l'endroit où je fais partie
Ouvre les yeux et commençons à parler
Nous prêcherons à la chorale avant l'aube
Quand le brouillard tombe sur l'océan
On va prendre un taxi pour un bar de North Beach
Ramper notre chemin de retour à la Mission
À la table de la cuisine pour en discuter
Une nuit de plus pour travailler notre chemin vers Dieu
Une nuit de plus pour travailler notre chemin vers Dieu
Réveille-moi à San Francisco
C'est l'endroit où je fais partie
Ouvre les yeux et commençons à parler
Nous prêcherons à la chorale avant l'aube
Réveille-moi à San Francisco
C'est l'endroit où je fais partie
Ouvre les yeux et commençons à parler
Nous prêcherons à la chorale avant l'aube
Rentrer à la maison
Rentrer à la maison
Partout est ma maison
Mais ces collines escarpées
Ils vont me rouler
Rouler autour de moi
Réveille-moi à San Francisco
C'est l'endroit où je fais partie
Ouvre les yeux et commençons à parler
Nous prêcherons à la chorale avant l'aube
Réveille-moi à San Francisco
C'est l'endroit où je fais partie
Ouvre les yeux et commençons à parler
Nous prêcherons à la chorale avant l'aube
(Réveillez-moi à San Francisco…)
Réveille-moi à San Francisco!
(Réveillez-moi à San Francisco…)
Réveille-moi à San Francisco!