The Weakerthans — Paroles et traduction des paroles de la chanson (hospital vespers)

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « (hospital vespers) » de The Weakerthans.

Paroles

Doctors played your dosage like a card trick
Scrabbled down the hallways yelling «Yahtzee!»
I brought books on Hopper, and the Arctic
Something called «The Politics of Lonely»
A toothbrush and a Quick Pick with the plus
You tried not to roll your sunken eyes
And said «Hey can you help me? I can’t reach it»
Pointed at the camera in the ceiling
I climbed up, blocked it so they couldn’t see
Turned to find you out of bed, and kneeling
Before the nurses came, took you away
I stood there on a chair and watched you pray

Traduction des paroles

Les médecins ont joué votre dosage comme un tour de carte
Scrabbled dans les couloirs en criant " Yahtzee!»
J'ai apporté des livres sur Hopper et L'Arctique
Quelque chose appelé " la Politique de solitaire»
Une brosse à dents et un choix rapide avec le plus
Vous avez essayé de ne pas rouler vos yeux enfoncés
Et il a dit «Hé, pouvez-vous m'aider? Je ne peux pas l'atteindre»
Pointé sur la caméra dans le plafond
Je suis monté, bloqué pour qu'ils ne puissent pas voir
Tourné pour vous trouver hors du lit, et à genoux
Avant l'arrivée des infirmières, vous avez emmené
Je me tenais là sur une chaise et je t'ai regardé prier