The Waterboys — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Hosting Of The Shee
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Hosting Of The Shee » de The Waterboys.
Paroles
The host is riding from Knocknarea
And over the grave of Clooth-na-Bare
Caoilte tossing his burning hair
And Niamh calling: 'Away, come away'
'Away, come away, away, away'.
The winds awaken, the leaves whirl round
Our cheeks are pale, our hair is unbound
Our breasts are heaving, our eyes are agleam
Empty your heart of its mortal dream.
The host is riding from Knocknarea
And over the grave of Clooth-na-Bare
Caoilte tossing his burning hair
And Niamh calling: 'Away, come away'
'Away, come away, away, away'.
Our armsa-wave, our lips are apart
And if anything gaze on our rushing band
We come between him and the hope of his heart
We come between him and the deed of his hand.
The host is riding from Knocknarea
And over the grave of Clooth-na-Bare
Caoilte tossing his burning hair
And Niamh calling: 'Away, come away'
'Away, come away, away, away, away, away…'.
Traduction des paroles
L'hôte est à cheval de Knocknarea
Et sur la tombe de Clooth-na-Nu
Caoilte jetant ses cheveux brûlants
Et Niamh appelant: "loin, venez loin"
"Loin, venir de loin, loin, loin'.
Les vents s'éveillent, les feuilles tourbillonnent
Nos joues sont pâles, nos cheveux est indépendant
Nos seins sont haletants, nos yeux sont agleam
Videz votre cœur de son rêve mortel.
L'hôte est à cheval de Knocknarea
Et sur la tombe de Clooth-na-Nu
Caoilte jetant ses cheveux brûlants
Et Niamh appelant: "loin, venez loin"
"Loin, venir de loin, loin, loin'.
Nos brasune vague, nos lèvres sont séparées
Et si quoi que ce soit regardez notre groupe se précipiter
Nous interposer entre lui et l'espoir de son cœur
Nous interposer entre lui et l'acte de sa main.
L'hôte est à cheval de Knocknarea
Et sur la tombe de Clooth-na-Nu
Caoilte jetant ses cheveux brûlants
Et Niamh appelant: "loin, venez loin"
"Loin, venir de loin, loin, loin, loin, loin...'.