The Watanabes — Paroles et traduction des paroles de la chanson Hot Water Hills
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Hot Water Hills » de The Watanabes.
Paroles
Any colour you want,
Any style you want is there,
It’s there for you.
Even if you want red,
Even if you want blue,
Pink, yellow or emerald green,
The colours of your favourite team
Are waiting there for you.
Running up hills
I’m running up hills
To find a better view.
Up past the park and the animal zoo,
Lions, tigers and queens and kings,
Past a pair of arching swings
Waiting there for you.
I can see your face from here,
Sometimes when the weather’s clear.
I can hear my heart up here.
It goes badabababadam.
There are ghosts around here.
Don’t worry. Don’t be scared.
‘Cause not long ago, they were much like you,
And even now they’re much the same,
Taking shelter from the rain,
Waiting for the view.
I can see your face from here,
Sometimes when the weather’s clear
And I can see your face from here,
Sometimes before you disappear.
Traduction des paroles
N'importe quelle couleur que vous voulez,
N'importe quel style que vous voulez est là,
Il est là pour vous.
Même si vous voulez du rouge,
Même si tu veux du bleu,
Rose, jaune ou vert émeraude,
Les couleurs de votre équipe favorite
Sont en attente pour vous.
L'exécution dans les collines
Je cours sur les collines
Pour trouver une meilleure vue.
Au-delà du parc et du zoo des animaux,
Des Lions, des tigres et des reines et des rois,
Passé une paire de balançoires arquées
En attente pour vous.
Je peux voir votre visage à partir d'ici,
Parfois, quand le temps est clair.
Je peux entendre mon cœur jusqu'ici.
Il va badabababadam.
Il y a des fantômes par ici.
Ne vous inquiétez pas. N'ayez pas peur.
"La Cause n'y a pas longtemps, ils étaient un peu comme vous,
Et même maintenant ils sont à peu près les mêmes,
Se mettre à l'abri de la pluie,
D'attente pour la vue.
Je peux voir votre visage à partir d'ici,
Parfois quand le temps est clair
Et je peux voir ton visage d'ici,
Parfois avant de disparaître.