The Watanabes — Paroles et traduction des paroles de la chanson 20 Percent Chance
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « 20 Percent Chance » de The Watanabes.
Paroles
Oh my dear. Hiding her face with hair.
Young woman on platform one is crying.
Back to the wall. Hoping no one will notice at all.
But there’s no mistaking it — she’s crying!
Don’t use your sleeve my dear.
Not for even one tear.
They’re handing out tissues by the West Exit but you better be quick.
I left my jacket on the chair outside and it rained.
Turn and face the wall. Pretend you’re on your own.
I’m afraid you’re not my dear but you’re almost home.
As the people walk past they try not to stare,
But they notice the water marks on the pretty cotton knit sweater that you wear.
There was a 20% chance of rain today and it rained.
Wipe them on the wall.
They’ll be gone in no time.
No time at all.
Washed away.
Washed away.
By the man with the boots and the gloves and the blood stains.
Traduction des paroles
Oh mon cher. Cachant son visage avec des cheveux.
Jeune femme sur la plate-forme un pleure.
Dos au mur. En espérant que personne ne remarquera du tout.
Mais il n'y a pas d'erreur - elle pleure!
N'utilisez pas votre manche, ma chère.
Pas pour une seule larme.
Ils distribuent des mouchoirs par la sortie ouest, mais tu ferais mieux d'être rapide.
J'ai laissé ma veste sur la chaise à l'extérieur et il a plu.
Tournez-vous et faites face au mur. Imaginez que vous êtes sur votre propre.
J'ai bien peur que tu ne sois pas ma chérie, Mais tu es presque à la maison.
Comme les gens passent devant ils essaient de ne pas regarder,
Mais ils remarquent les marques d'eau sur le joli pull en tricot de coton que vous portez.
Il y avait 20% de chances de pluie aujourd'hui et il a plu.
Essuyez-les sur le mur.
Ils vont être disparu en un rien de temps.
Pas de temps à tous.
Lavé.
Lavé.
Par l'homme avec les bottes et les gants et les taches de sang.