The War Elephant — Paroles et traduction des paroles de la chanson Signed Ms. F
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Signed Ms. F » de The War Elephant.
Paroles
So today I walk away from this
to get a better hold of what I think is bliss
I’ve sent this postcard, can you read the words I’ve sent before?
Signed Ms F — 1924
Chemicals they subside and we both realize its gonna die
Who are we to deny as we both lie inside…
Now and then I wish I hadn’t been the man you were
Getting tighter on the numbers that you said before
I give you this, I’ll give you that, and will give for me?
Signed Miss N F — 1923
Chemicals they subside and we both realize its gonna die
who are we to deny as we both lie inside
Chemicals they subside and we’ve both gotta open up our eyes
who are we to make a fuss when its standing right there in front of us
I like your sound, I like your style, I think you’re right for this
and I can see the kids they tap their toes in notice
This is my hope, this is my dream, I’ll give this all to you
Signed Misinformed — 1922
Chemicals they subside and we both realize its gonna die
who are we to deny as we both lie inside
Chemicals they subside and we’ve both gotta open up our eyes
who are we to make a fuss when its sitting right there in front of us
Traduction des paroles
Donc, aujourd'hui, je marche à l'écart de ce
pour mieux saisir ce que je pense être le bonheur
J'ai envoyé cette carte postale, pouvez-vous lire les mots que j'ai déjà envoyés?
Signé Ms F-1924
Les produits chimiques disparaissent et nous réalisons tous les deux que ça va mourir
Qui sommes nous à nier comme nous sommes tous les deux à l'intérieur…
De temps en temps j'aurais aimé ne pas être l'homme que tu étais
Plus serré sur les chiffres que vous avez dit avant
Je te donne ça, je te donne ça, et je te donne pour moi?
Signé Miss N F-1923
Les produits chimiques disparaissent et nous réalisons tous les deux que ça va mourir
Qui sommes nous à nier comme nous sommes tous les deux à l'intérieur
Les produits chimiques disparaissent et nous devons tous les deux ouvrir les yeux
Qui sommes nous pour faire un bruit quand il se tient juste là devant nous
J'aime votre son, j'aime votre style, je pense que vous êtes bon pour cela
et je peux voir les enfants ils se tapent les orteils dans un avis
C'est mon espoir, c'est mon rêve, je vais vous donner tout cela
Signé Mal Informé-1922
Les produits chimiques disparaissent et nous réalisons tous les deux que ça va mourir
Qui sommes nous à nier comme nous sommes tous les deux à l'intérieur
Les produits chimiques disparaissent et nous devons tous les deux ouvrir les yeux
Qui sommes nous pour faire du bruit quand il est assis juste devant nous