The Wannadies — Paroles et traduction des paroles de la chanson Oh Yes (It's A Mess)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Oh Yes (It's A Mess) » de The Wannadies.
Paroles
so you really fooled me well I wouldn’t know
I’m too naive or too big hearted
to be part of these things
I sincerely hope it feels good now
I hope you’re happy too
and let’s pretend it doesn’t make me full of hatred — shall we oh — yes, it’s a mess
but we’ll get by, we’ll be fine
oh — yes, we’re so sweet
have a bite of starlight
I sense a taste of anger
of sweet bitterness
I must be wrong 'cause
there’s no home for moaning where I live
I never ever seem to have a clue
though everybody knows
I guess it’s because
it’s no fun, fucking someone you really like
oh — yes, it’s a mess
but we’ll get by, we’ll be fine
oh — yes, we’re so sweet
have a bite of starlight
oh — yes
oh -yes
oh -yes
uh oh uh oh uh oh
uh oh
Traduction des paroles
donc tu m'as vraiment trompé je ne sais pas
Je suis trop naïf ou trop grand cœur
pour faire partie de ces choses
J'espère sincèrement que ça fait du bien maintenant
J'espère que vous êtes heureux aussi
et prétendons que cela ne me rend pas plein de haine-allons-nous oh-oui, c'est un gâchis
mais on s'en sortira, tout ira bien
Oh-oui, nous sommes si gentils
prenez une bouchée de starlight
Je sens un goût de colère
de douce amertume
Je dois me tromper parce que
il n'y a pas de maison pour gémir là où je vis
Je ne semble jamais avoir la moindre idée
si tout le monde le sait
Je suppose que c'est parce que
ce n'est pas drôle, baiser quelqu'un que vous aimez vraiment
oh oui, c'est un gâchis
mais on s'en sortira, tout ira bien
Oh-oui, nous sommes si gentils
prenez une bouchée de starlight
oh oui
oh oui
oh oui
uh oh uh oh uh oh
oh oh