The Walls — Paroles et traduction des paroles de la chanson All a Blur
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « All a Blur » de The Walls.
Paroles
she was hanging on tight to a microphone
in a karaoke bar on the south side of the town
I wasn t in the mood to sing a song
though I d sometimes hum along
she was cute and I was happy just to watch her.
outside the storm is blowing wild
while we were singing Are you Lonesome Tonight
for a sunday night it was pretty wild
most would call in sick in the morning
some Spanish girls were on the tiles
long hair and flashing eyes
and the Irish boys were hovering
when you get back to Cadiz
you can tell them how it is Headlong into the night I know we re gonna make it With wild hearts and diamond souls
We ll keep on going with the flow till light
the taxis cabs are going to have to wait
cos we re not going home till dawn
the rain shines on the street and
sprinkles diamonds in her hair
she s the centre of the universe right now
we stop for fish & chips
and I can taste the salt right on her lips
Headlong into the night I know we re gonna make it Headlong into our lives it s all there for the taking
With wild hearts and diamond souls
We ll keep on going with the flow till light .till light
Traduction des paroles
elle était accrochée à un microphone
dans un bar karaoké sur le côté sud de la ville
Je n'ai t dans la bonne humeur à chanter une chanson
bien que je d parfois fredonner le long
elle était mignonne et j'étais heureuse de la regarder.
dehors la tempête souffle sauvage
pendant qu'on chantait es tu seul ce soir
pour un dimanche soir c'était assez sauvage
la plupart appellent les malades le matin
certaines filles espagnoles étaient sur les carreaux
cheveux longs et yeux clignotants
et les Irlandais planaient
quand tu reviendras à Cadix
vous pouvez leur dire comment il est tête baissée dans la nuit je sais que nous allons le faire avec des coeurs sauvages et des âmes de diamant
Nous allons continuer avec le flux jusqu'à la lumière
les taxis vont devoir attendre
cos nous re ne pas aller à la maison jusqu'à l'aube
la pluie brille dans la rue et
arrose de diamants dans ses cheveux
elle est le centre de l'univers dès maintenant
nous nous arrêtons pour fish & chips
et je peux goûter le sel sur ses lèvres
À corps perdu dans la nuit, je sais qu'on va le faire à corps Perdu dans nos vies, il s est tous là pour la prise
Avec des coeurs sauvages et des âmes de diamant
Nous allons continuer avec le flux jusqu'à la lumière .jusqu'à la lumière