The Waking Eyes — Paroles et traduction des paroles de la chanson Get Me To The Doctor

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Get Me To The Doctor » de The Waking Eyes.

Paroles

It lit up easy like the candles on a cake
And with a human quality it wouldn’t take us to the first place we were going
It was finally quitting
I never thought that it would die right on the highway
When we were pushing it was shoving like it tried to say
«Get me to the doctor, no one should be driving»
«Goodnight»
They say the worst things always come in threes
And the way that it went down got me on my knees
We were looking for relief while we stared in disbelief and wondered
How could it happen to us? We’re young and able
They laid this faulty light ticket on the table
And took away the one thing that keeps my mind from sinking
What were we thinking?
Goodnight, my final hour
Crept like a mouse to my door
And now I must turn
To a lesson you’ll learn
A black steel skeleton core
Halfway to our final destination
From the city in the centre of the nation
The morning was trying to warn me
We need to stop and should have stopped back when we had the chance
We’re just the victims of unfortunate circumstance
And no one should have been driving

Traduction des paroles

Il s'est allumé facilement comme les bougies sur un gâteau
Et avec une qualité humaine cela ne nous amènerait pas à la première place où nous allions
Enfin, il a été arrêter de fumer
Je n'ai jamais pensé qu'il mourrait sur l'autoroute
Quand on poussait on poussait comme on essayait de le dire
"Amenez - moi chez le médecin, personne ne devrait conduire»
"Bonne nuit»
Ils disent que les pires choses viennent toujours en trois
Et la façon dont il est descendu m'a mis à genoux
Nous cherchions un soulagement tandis que nous fixions dans l'incrédulité et nous nous demandions
Comment ça a pu nous arriver? Nous sommes jeunes et capables
Ils ont posé ce billet de lumière défectueux sur la table
Et a enlevé la seule chose qui empêche mon esprit de couler
De quoi avons-nous pensé?
Bonne nuit, ma dernière heure
Glissé comme une souris à ma porte
Et maintenant je dois tourner
À une leçon que vous apprendrez
Un noyau de squelette en acier noir
À mi chemin de notre destination finale
De la ville au centre de la nation
Le matin essayait de me prévenir
Nous devons nous arrêter et nous aurions dû nous arrêter quand nous en avions l'occasion
Nous sommes juste les victimes de circonstances malheureuses
Et personne n'aurait dû conduire