The Waiting — Paroles et traduction des paroles de la chanson So Much Of Me ()

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « So Much Of Me () » de The Waiting.

Paroles

At the foot of the ocean
I’m hearing winds whisper and waves shout
The storm of the morning is clearing, the tide is running out
I’m feeling obviously small
A little of this sand is all I am
A bit of dust blown from Your hand You made the wind
You made the sea
Why do You make so much of me?
You made the stars and every creature that breathes
Why do You make so much of me?
In the heart of the evening I’m counting the stars set in the sky
Getting lost at a hundred or fifty or so I’m thinking
I can only hide in some hole I carve in the earth
What am I worth? I’m just a speck, a candle in Your universe
And here I stand A bit of dust from Your big hand
What am I worth? A candle in Your universe

Traduction des paroles

Au pied de l'océan
J'entends des vents chuchoter et des vagues crier
La tempête du matin s'éclaircit, la marée s'épuise
Je me sens évidemment petit
Un peu de ce sable est tout ce que je suis
Un peu de poussière soufflée de votre main vous avez fait le vent
Vous avez fait la mer
Pourquoi fais-Tu autant de moi?
Vous avez fait les étoiles et toutes les créatures qui respire
Pourquoi fais-Tu autant de moi?
Au cœur de la soirée, je compte les étoiles dans le ciel
Se perdre à cent ou cinquante je pense
Je ne peux me cacher que dans un trou que je découpe dans la terre
Que suis-je la peine? Je ne suis qu'un grain, une bougie dans ton univers
Et là je tiens un peu de poussière de ta grande main
Que suis-je la peine? Une bougie dans votre univers