The Waiting — Paroles et traduction des paroles de la chanson I Am ()
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I Am () » de The Waiting.
Paroles
Walking out alone
The night fits like a stone inside a boot heel
Hot and cold winds blow
No one ís here to know the way I feel
The corner I once knew brings me into view again
So I could stay out late, find new bones to break
But then I’d be dragging home admitting
I am because You are I am
I recognize clearly I see
I am because You are I am
I am in You and You are in me
Spent too many days devising many ways trying to escape you
Played too many roles
Dug too many holes just big enough to fall into
And I could linger here, hoping to disappear in excuses
Come morning shining face
I’d be crawling to the place
I call home, where first you cut me loose
I am because You are I am
I recognize clearly I see
I am because You are I am
I am in You and You are in me
The places that I’ve carried You, I wouldn’t take a dog
Stop and calmly think of that
Tear this church down to its cornerstone
And build it up again
Build me up again
I am because You are I am
I recognize clearly I see
I am because You are I am
I am in You and You are in me
Traduction des paroles
Marche tout seul
La nuit correspond comme une pierre à l'intérieur d'un talon de botte
Les vents chauds et froids soufflent
Pas un avocat ici pour savoir ce que je ressens
Le coin que j'ai connu m'amène à nouveau en vue
Pour que je puisse rester tard, trouver de nouveaux os à briser
Mais alors je traînerais à la maison en admettant
Je le suis parce que tu l'es je le suis
Je reconnais clairement je vois
Je le suis parce que tu l'es je le suis
Je suis en toi Et tu es en moi
J'ai passé trop de jours à concevoir de nombreuses façons d'essayer de vous échapper
Joué trop de rôles
Creusé trop de trous juste assez grand pour tomber dans
Et je pourrais m'attarder ici, espérant disparaître dans des excuses
Viens matin visage brillant
Je serais ramper à l'endroit
J'appelle chez moi, où d'abord tu m'as lâché
Je le suis parce que tu l'es je le suis
Je reconnais clairement je vois
Je le suis parce que tu l'es je le suis
Je suis en toi Et tu es en moi
Les endroits où je t'ai porté, Je ne prendrais pas de chien
Arrêtez et pensez calmement à cela
Déchirer cette église jusqu'à sa pierre angulaire
Et le construire à nouveau
Me construire de nouveau
Je le suis parce que tu l'es je le suis
Je reconnais clairement je vois
Je le suis parce que tu l'es je le suis
Je suis en toi Et tu es en moi