The Waifs — Paroles et traduction des paroles de la chanson When I Die
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « When I Die » de The Waifs.
Paroles
When I die won’t you bury me
In the town where I was born
Most of my life I’ve been rambiling free
When I die I want to come back home
Ever since I was a baby child
I knew I was born to roam
I had to climb to the top of the hill
Just to see what lies beyond
Now seasons change and I am still the same
I don’t belong to anyone
Still a piece of me will always be
Sitting in my hometown sun
In my time I have seen ten thousand setting suns
And I made my bed where I lay my head
And it never hurt anyone
It could be said that a girl like me
Ain’t nothing but a prodigal son
And just like that prodigal boy I’m gonna finish off where I’ve begun
Traduction des paroles
Quand je mourrai tu ne m'enterreras pas
Dans la ville où je suis né
La plupart de ma vie, j'ai été rambiling gratuit
Quand je mourrai je veux rentrer à la maison
Jamais depuis que je suis bébé enfant
Je savais que je suis né pour errer
J'ai dû monter au sommet de la colline
Juste pour voir ce qui se trouve au delà
Maintenant les saisons changent et je suis toujours le même
Je n'appartiens à personne
Encore un morceau de moi sera toujours
Assis dans ma ville natale soleil
En mon temps j'ai vu dix mille soleils couchants
Et j'ai fait mon lit là où je posais ma tête
Et il n'a jamais fait de mal à personne
Il pourrait être dit qu'une fille comme moi
N'est pas rien, mais un fils prodigue
Et comme ce prodigue je vais finir là où j'ai commencé