The W's — Paroles et traduction des paroles de la chanson Hit 'Em Where It Hurts
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Hit 'Em Where It Hurts » de The W's.
Paroles
I found a way to hit those suckers where it hurts
And I know, wo, oh, it’s gonna hurt for a while
They don’t play by my terms
So I’m gonna sit back and watch 'em squirm
Cause I made the call
Now they’ll take the fall
And by golly gonna get 'em good
No mistakes are allowed here
That minor human trait has got to go As for me and my authority
I got the right to judge can’t you see
I found a way to hit those suckers where it hurts
And I know, wo, oh, it’s gonna hurt for a while
They don’t play by my terms
So I’m gonna sit back and watch 'em squirm
Cause I made the call
Now they’ll take the fall
And by golly gonna get 'em good
Don’t give a darn about your future
Forgive and forget is for the birds (ha ha ha)
I want to see a perfect mold like me Then the world would be so happy
I found a way to hit those suckers where it hurts
And I know, wo, oh, it’s gonna hurt for a while
They don’t play by my terms
So I’m gonna sit back and watch 'em squirm
Cause I made the call
Now they’ll take the fall
And by golly gonna get 'em good
I found a way to hit those suckers where it hurts
And I know, wo, oh, it’s gonna hurt for a while
They don’t play by my terms
So I’m gonna sit back and watch 'em squirm
Cause I made the call
Now they’ll take the fall
And by golly gonna get 'em good
Traduction des paroles
J'ai trouvé un moyen de frapper ces ventouses là où ça fait mal
Et je sais, wo, oh, ça va faire mal pendant un moment
Ils ne jouent pas selon mes termes
Donc je vais m'asseoir et les regarder se tortiller
Cause j'ai fait l'appel
Maintenant ils vont prendre la chute
Et par golly Gonna get ' em good
Aucune erreur n'est autorisée ici
Ce trait humain mineur doit disparaître comme pour moi et mon autorité
J'ai eu le droit à la juge ne peut pas vous voir
J'ai trouvé un moyen de frapper ces ventouses là où ça fait mal
Et je sais, wo, oh, ça va faire mal pendant un moment
Ils ne jouent pas selon mes termes
Donc je vais m'asseoir et les regarder se tortiller
Cause j'ai fait l'appel
Maintenant ils vont prendre la chute
Et par golly Gonna get ' em good
Ne t'en fous pas de ton avenir
Pardonner et oublier est pour les oiseaux (ha ha ha)
Je veux voir un moule parfait comme moi alors le monde serait si heureux
J'ai trouvé un moyen de frapper ces ventouses là où ça fait mal
Et je sais, wo, oh, ça va faire mal pendant un moment
Ils ne jouent pas selon mes termes
Donc je vais m'asseoir et les regarder se tortiller
Cause j'ai fait l'appel
Maintenant ils vont prendre la chute
Et par golly Gonna get ' em good
J'ai trouvé un moyen de frapper ces ventouses là où ça fait mal
Et je sais, wo, oh, ça va faire mal pendant un moment
Ils ne jouent pas selon mes termes
Donc je vais m'asseoir et les regarder se tortiller
Cause j'ai fait l'appel
Maintenant ils vont prendre la chute
Et par golly Gonna get ' em good