The Violet Burning — Paroles et traduction des paroles de la chanson Heaven Holds My Heart

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Heaven Holds My Heart » de The Violet Burning.

Paroles

I got a halo over my head, guiding me home
I’ve got a few hurts inside of this young heart
I got a sacred flame that burns and leads me on
Yeah, they don’t believe you when you’re young
These are the words I say to you
My whole world is found in you
I feel the same as you
I cry the same way you do
And Heaven holds my heart
Where I stand, these waves come crashing into me
Draw me to your side, just for a while
Help me stand up straight and hold on tight
They don’t believe you when you’re young
I believe in you
Whatever words I say… it's you
My whole world is found in you
I feel the same as you
I cry the same way you do
And Heaven holds my heart
These are the words I say
This is the song I pray
This is the song I sing
I feel the same as you
I cry the same way you do
And Heaven holds my heart
And this time it’s true
This time I feel the same as you
I’ve got a halo guiding me through
And Heaven holds my heart
I’m alright
Yeah, it’s alright

Traduction des paroles

J'ai un halo au-dessus de ma tête, me guidant à la maison
J'ai quelques maux à l'intérieur de ce jeune cœur
J'ai une flamme sacrée qui brûle et qui me conduit
Oui, ils ne te croient pas quand tu es jeune
Ce sont les mots que je vous dis
Tout mon monde se trouve en toi
Je ressens la même chose que toi
Je crie de la même manière que vous le faites
Et le ciel tient mon coeur
Là où je suis, ces vagues viennent s'écraser sur moi
Attirez - moi à vos côtés, juste un moment
Aide-moi à me tenir droit et tiens-toi bien
Ils ne te croient pas quand tu es jeune
Je crois en vous
Quels que soient les mots que je dis... c'est vous
Tout mon monde se trouve en toi
Je ressens la même chose que toi
Je crie de la même manière que vous le faites
Et le ciel tient mon coeur
Ce sont les mots que je dis
C'est la chanson que je prie
C'est la chanson que je chante
Je ressens la même chose que toi
Je crie de la même manière que vous le faites
Et le ciel tient mon coeur
Et cette fois, c'est vrai
Cette fois je ressens la même chose que toi
J'ai un halo qui me guide
Et le ciel tient mon coeur
Je vais bien
Ouais, c'est bien