The Violet Burning — Paroles et traduction des paroles de la chanson Already Gone
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Already Gone » de The Violet Burning.
Paroles
Please, don’t let me go.
This time I really need your arms to hold my breaking heart up close to yours,
I’m shaking, shaking, shaking.
If I could make you light up, if I could make your eyes catch fire again.
I can’t make you light up, I’m already gone. Please, don’t tell me no.
Tell me that your eyes are getting brighter.
I can feel your aching heart up close to mine. Now, shake it, shake it,
shake it.
If I could make you light up.
If I could make your eyes catch fire again. I can’t make you light up,
I’m already gone.
Please, don’t let me go.
Let’s hold our breaking hearts up to the sky.
Tonight we’re staying out late, we’ll find a way to scream and shout
and shake this, shake this. Light up. I could make your eyes catch fire again.
I could make you light up.
Light up. I could make your eyes catch fire again.
I could make you light up, I’m already gone. I’m already gone.
Traduction des paroles
S'il te plaît, ne me laisse pas partir.
Cette fois j'ai vraiment besoin de tes bras pour tenir mon cœur brisé près du tien,
Je tremble, tremble, tremble.
Si je pouvais te faire allumer, si je pouvais faire prendre feu à tes yeux à nouveau.
Je ne peux pas te faire allumer, je suis déjà parti. S'il vous plaît, ne me dites pas non.
Dis-moi que tes yeux deviennent plus brillants.
Je peux sentir ton cœur endolori près du mien. Maintenant, shake, shake it,
secouer.
Si je pouvais vous rendre jusqu'à la lumière.
Si je pouvais faire prendre feu à vos yeux à nouveau. Je ne peux pas vous faire de la lumière jusqu',
Je suis déjà allé.
S'il te plaît, ne me laisse pas partir.
Maintenons nos cœurs brisés vers le ciel.
Ce soir, nous allons rester dehors tard, nous allons trouver un moyen de crier et de crier
et secoue ça, secoue ça. Allumer. Je pourrais vous faire prendre feu à nouveau.
Je pourrais vous faire la lumière vers le haut.
Allumer. Je pourrais vous faire prendre feu à nouveau.
Je pourrais te faire allumer, je suis déjà parti. Je suis déjà allé.