The Vindictives — Paroles et traduction des paroles de la chanson Bonnie's Rampage
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Bonnie's Rampage » de The Vindictives.
Paroles
Secluded in her own confused frustration,
Perpetuated by irrational obligations,
She switches emotions that bend to her beliefs,
But the duties ahead set forth won’t bring relief.
So go tail spinning,
There goes little Bonnie again, nose diving.
There goes little Bonnie again,
Having a fit again, having a fit again, having a fit again.
There goes little bonnie again.
If I were youze I’d move far far far away.
She’s got her sneaky little games to play.
The bonds that bind her see through lies are weak
And the tempest is rising in the back of her mind,
But I think I’ve go something caught in my eye.
So go tail spinning,
There goes little Bonnie again, nose diving.
There goes little Bonnie again,
Having a fit again, having a fit again, having a fit again.
There goes little Bonnie again, watch her spin
Traduction des paroles
Isolée dans sa propre frustration confuse,
Perpétuée par des obligations irrationnelles,
Elle change les émotions qui se plient à ses croyances,
Mais les devoirs à venir énoncés ne soulageront pas.
Alors va tail spinning,
La Petite Bonnie recommence à plonger le nez.
La Petite Bonnie recommence,
Avoir un nouveau en forme, avoir un nouveau en forme, avoir un nouveau en forme.
La petite bonnie recommence.
Si j'étais youze, je partirais très loin.
Elle a ses petits jeux sournois à jouer.
Les liens qui la lient voir à travers les mensonges sont faibles
Et la tempête se lève dans le fond de son esprit,
Mais je pense que j'ai quelque chose pris dans mes yeux.
Alors va tail spinning,
La Petite Bonnie recommence à plonger le nez.
La Petite Bonnie recommence,
Avoir un nouveau en forme, avoir un nouveau en forme, avoir un nouveau en forme.
La Petite Bonnie recommence, regarde-la tourner