The Vestals — Paroles et traduction des paroles de la chanson Face The Ground
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Face The Ground » de The Vestals.
Paroles
I’ll say it again
I’m going to wake up sometime
It doesn’t really matter when
I’ll meet you outside
But then I could change my mind
And stay in and watch the sun
Rise and then fall
Just like it’s done so many times
Before you go, it’s understood
You won’t be gone long
It’s for my own good
Every day finds me off with some new cross
And each are bigger than the rest
Don’t know why I just can’t keep them upside down
And step up and face the ground
There’s going to be rain
I won’t be the same
Is everything drowning?
There’s mud in my eye
But don’t ask me why
Is everyone going to be okay?
I feel too tired to be afraid
And I got nothing to say
So just keep holding on with tiny hands
Telling me to get big plans
Tell me who I am with what I’m not
Don’t cry, just tell some guy
There’s going to be rain
I won’t be the same
Is everything drowning?
There’s mud in my eye
But don’t ask me why
Is everyone going to be okay?
Traduction des paroles
Je vais le dire encore une fois
Je vais me réveiller parfois
Il n'a pas vraiment d'importance, quand
Je vais vous rencontrer à l'extérieur
Mais ensuite je pourrais changer d'avis
Et rester et regarder le soleil
Monter et puis tomber
Tout comme il l'a fait tant de fois
Avant de partir, c'est compris
Vous ne partirez pas longtemps
C'est pour mon bien
Chaque jour me trouve avec une nouvelle croix
Et chacun est plus grand que le reste
Je ne sais pas pourquoi je ne peux pas les garder à l'envers
Et avancez et faites face au sol
Il va y avoir de la pluie
Je ne vais pas être la même
Tout est dans la noyade?
Il y a de la boue sur mes yeux
Mais ne me demandez pas pourquoi
C'est tout le monde va être d'accord?
Je me sens trop fatigué pour avoir peur
Et je n'ai rien à dire
Alors continuez à tenir avec de minuscules mains
Me dire d'avoir de grands projets
Dis moi qui je suis avec ce que je ne suis pas
Ne pleure pas, Dis-le à un gars
Il va y avoir de la pluie
Je ne vais pas être la même
Tout est dans la noyade?
Il y a de la boue sur mes yeux
Mais ne me demandez pas pourquoi
C'est tout le monde va être d'accord?