The Verve Pipe — Paroles et traduction des paroles de la chanson Spoonful Of Sugar
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Spoonful Of Sugar » de The Verve Pipe.
Paroles
I adore a confrontation, and I should be ashamed
a carnival of complication, everyone’s to blame
we can see the rocket’s red glare
pipe bomb bursting in the air
as we proudly hail our taxis out of the fight
singing born of this nation of white bread foundation
we’re taping a king, beaten of his crown
my country 'tis of thee, sweet land of irony
spoonful of sugar to wash it down
i have seen the hungry faces, and i have been removed
evidence in welfare cases, never being proved
we’ve written books on education
summoned federal regulation
skeleton hid deeply 'til its bones turn to dust
i know an old lady who swallowed a fly
i don’t know why exactly, i guess she’ll die
my country 'tis of thee, sweet land of irony
spoonful of sugar to wash it down
and god save the queen, oh, and pardon the king
and our ballots we’ll stuff, then drink 'till we drown
my country 'tis of thee, sweet land of irony
spoonful of sugar to wash it down
Traduction des paroles
J'adore une confrontation, et je devrais avoir honte
un carnaval de complication, tout le monde est à blâmer
nous pouvons voir l'éblouissement rouge de la fusée
bombe tuyau éclatement dans l'air
alors que nous saluons fièrement nos taxis hors du combat
chant né de cette nation de la fondation du pain blanc
nous enregistrons un roi, battu de sa couronne
mon pays c'est de toi, douce terre d'ironie
cuillerée de sucre pour le laver
j'ai vu les visages affamés, et j'ai été enlevé
preuve dans les affaires d'aide sociale, jamais prouvée
nous avons écrit des livres sur l'éducation
règlement fédéral convoqué
squelette caché profondément jusqu'à ce que ses os se tournent vers la poussière
je connais une vieille dame qui a avalé une mouche
Je ne sais pas pourquoi exactement, je suppose qu'elle va mourir
mon pays c'est de toi, douce terre d'ironie
cuillerée de sucre pour le laver
et que Dieu sauve la reine, oh, Et pardonne au roi
et nos bulletins de vote, on les bourre, puis on les boit jusqu'à ce qu'on se noie
mon pays c'est de toi, douce terre d'ironie
cuillerée de sucre pour le laver