The Verve Pipe — Paroles et traduction des paroles de la chanson Acting As Your Slave

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Acting As Your Slave » de The Verve Pipe.

Paroles

My hand asleep for hours
waiting for the needles to begin
i have no control
they proceed to penetrate my skin
acting as your slave i drink for amber waves
i never have embraced
acting as your slave i drink an open grave
an epitaph defaced
killing with compassion
she hasn’t heard a word that i have said
swallowing your passion
i can see a thousand miles ahead
acting as your slave i drink for barricades
that i have often raised
acting as your slave i numb my head and rave
of epitaphs defaced
acting as your slave i drink while she forgave
with trials left unfaced
acting as your slave i stumble to her grave
an epitaph defaced

Traduction des paroles

Ma main endormie pendant des heures
en attendant que les aiguilles commencent
je n'ai aucun contrôle
ils procèdent à pénétrer ma peau
agissant comme votre esclave je bois pour amber waves
je n'ai jamais embrassé
agissant comme votre esclave je bois une tombe ouverte
une épitaphe défigurée
tuer avec compassion
elle n'a pas entendu un mot de ce que j'ai dit
avaler votre passion
je vois des milliers de kilomètres devant moi
agissant comme votre esclave je bois pour barricades
que j'ai souvent évoqué
agissant comme votre esclave je engourdis ma tête et rave
des épitaphes défigurées
agissant comme votre esclave je bois pendant qu'elle a pardonné
avec des essais laissés sans visage
agissant comme votre esclave je trébuche sur sa tombe
une épitaphe défigurée