The Venetia Fair — Paroles et traduction des paroles de la chanson VI: I Could End My Search Tonight
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « VI: I Could End My Search Tonight » de The Venetia Fair.
Paroles
Sleep through the noise from basement
You’ll need your strength for what’s to come
But I guess it’s a little too late
You can’t sleep off the darkness
And your pretty child remains sinless while he sleeps in your womb, unborn
What a flawless vessel
And maybe I’ll see what I’ve wanted to see
Alive inside of you
Or maybe just see what he wants me to see
'cause what else could I do?
While she lays on her back alone in the world
I could end my search tonight
Or maybe I’ll open your eyes!
Let me speak for my mother!
And everyone else you’ve sacrificed
But I guess it’s a little too late
I can’t change what has happened
But you’ve gotta know that he’s not inside of this unborn brain
Nobody placed him, nobody forced him there
So I’ll just say what you want me to say
'Cause inside I’m still you
And so I’ll say what you want me to say
'Cause what else can I do?
While you sit in your lab alone in the world
You could end your search tonight
Right behind your eyes
He’s alive behind your eyes…
So all of the time I have been searching and destroying this god I’ve been
looking for’s right behind my eyes?
How’d I overlook the simple way he’d
Sew what he wanted to sew
This doubt inside of me And he’d sew what he wanted to sew
'Cause what else could he do?
While he sits on his throne alone in the world
«You could end your search tonight
concrete floors crack any skull»
I could end my search tonight…
Traduction des paroles
Dormir à travers le bruit du Sous-sol
Vous aurez besoin de votre force pour ce qui est à venir
Mais je suppose que c'est un peu trop tard
Vous ne pouvez pas dormir hors de l'obscurité
Et votre jolie enfant reste sans péché pendant qu'il dort dans votre ventre, à naître
Quel vaisseau impeccable
Et peut être que je vais voir ce que je voulais voir
Vivant à l'intérieur de vous
Ou peut être juste voir ce qu'il veut que je voie
"la cause de ce que je pourrais faire d'autre?
Alors qu'elle se couche sur le dos seule dans le monde
Je pourrais mettre fin à mes recherches ce soir
Ou peut-être que je vais ouvrir vos yeux!
Permettez-moi de parler de ma mère!
Et tous les autres que vous avez sacrifiés
Mais je suppose que c'est un peu trop tard
Je ne peux pas changer ce qui s'est passé
Mais vous devez savoir qu'il n'est pas à l'intérieur de ce cerveau à naître
Personne ne l'a placé, personne ne l'a forcé là-bas
Donc je vais juste dire ce que vous voulez que je dise
Parce qu'à l'intérieur je suis toujours toi
Et donc je vais dire ce que vous voulez que je dise
"La Cause que puis-je faire?
Pendant que vous êtes assis dans votre laboratoire seul dans le monde
Vous pourriez mettre fin à vos recherches ce soir
Juste derrière tes yeux
Il est vivant derrière tes yeux…
Donc tout le temps j'ai cherché et détruit ce Dieu que j'ai été
chercher est juste derrière mes yeux?
Comment ai je négligé la façon simple qu'il avait
Coudre ce qu'il voulait coudre
Ce doute à l'intérieur de moi et il avait coudre ce qu'il voulait coudre
Parce que que pouvait-il faire d'autre?
Alors qu'il est assis sur son trône seul au monde
"Vous pourriez mettre fin à vos recherches ce soir
planchers de béton fissure tout crâne»
Je pourrais mettre fin à mes recherches ce soir…