The Velvet Underground — Paroles et traduction des paroles de la chanson After Hours
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « After Hours » de The Velvet Underground.
Paroles
If you close the door
the night could last forever
weed the sunshine out
and say hello to never
all the people are dancing
and they’re having such fun
I wish it could happen to me but if you close the door
I’d never have to see the day again
if you close the door
the night could last forever
leave the wine glass out
and drink a toast to never
oh, someday I know
someone will look into my eyes
and say hello
you’re a very special one
but if you close the door
I’d never have to see the day again
I’d never have to see the day again
once more
I’d never have to see the day again
Traduction des paroles
Si vous fermez la porte
la nuit pourrait durer éternellement
les mauvaises herbes du soleil dehors
et dire bonjour à jamais
tous les gens dansent
et ils ont un tel plaisir
J'aimerais que ça m'arrive mais si tu fermes la porte
Je n'aurais plus jamais à revoir le jour
si vous fermez la porte
la nuit pourrait durer éternellement
laissez le verre de vin
et boire un toast à jamais
un jour, je le saurai
quelqu'un regarde-moi dans les yeux
et dire bonjour
vous êtes très spéciale
mais si vous fermez la porte
Je n'aurais plus jamais à revoir le jour
Je n'aurais plus jamais à revoir le jour
une fois de plus
Je n'aurais plus jamais à revoir le jour