The Velvet Teen — Paroles et traduction des paroles de la chanson Counting Backwards
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Counting Backwards » de The Velvet Teen.
Paroles
maybe tomorrow marks the end
of this painful phase we’re in maybe the sunrise shows the way for us maybe the stars that fill your eyes
are the stars that have been
leading me my whole life
just to end up with you
but when you get too close
i run and hide
close your eyes, count backwards
i don’t give up without a fight
here i come, i’ll find you
and love, i’m yours
if you’ll turn me out
when you need me, i’ll be there
we hide and seek, but always leave
hand in hand
maybe this chapter marks the start
of no more broken hearts
maybe the letters all spell out happiness
maybe the words aren’t always kind,
but they’re never meant
to make you feel alone,
just to stand up to you
and i’ll carry you
if you promise to carry me we’ll carry we it’s a simple thing
you and me you and me
Traduction des paroles
peut-être que demain marque la fin
de cette phase douloureuse nous sommes peut être le lever du soleil montre la voie pour nous peut être les étoiles qui remplissent vos yeux
sont les étoiles qui ont été
me mener toute ma vie
juste pour finir avec vous
mais quand vous êtes trop près
je courir et se cacher
fermez les yeux, faites un compte à rebours
Je n'abandonne pas sans me battre
voici que je viens, je vais vous trouver
et l'amour, je suis à vous
si tu veux me faire sortir
lorsque vous avez besoin de moi, je serai là
nous cachons et cherchons, mais toujours partir
main dans la main
peut-être que ce chapitre marque le début
de cœurs plus brisés
peut être que les lettres disent tout le bonheur
peut être que les mots ne sont pas toujours gentils,
mais ils ne sont jamais destinés
pour vous faire sentir seule,
juste à se tenir debout pour vous
et je vais vous transporter
si vous promettez de me porter nous porterons nous c'est une chose simple
vous et moi, vous et moi