The Velvet Teen — Paroles et traduction des paroles de la chanson Building a Whale
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Building a Whale » de The Velvet Teen.
Paroles
cheer up, cherub
why’s your halo burning out
a mutual friend
it makes me scream and shout
you hear the creaks above your bed
you hear my girlfriend cum laude
kiss her hand in front of me and take her out when i’m not around
so? well?
is there a lie that you will not tell
there’s no reversing the spell
of if you don’t who will
my body is a building
and i am burning down
i will burn, burn, burn
until i hear no sound
i ask my friends for their advice
they say, boy, what goes around
little by little they lift the veil
that you wear so well
so? well?
is there a lie that you will not tell
there’s no reversing the spell
of if you don’t who will
so win, we will
is there a lie that you will not tell
there’s no reversing the spell
of if you don’t who will
Traduction des paroles
remonter le moral, chérubin
pourquoi ton halo brûle
un ami commun
ça me fait crier et crier
vous entendez les grincements au dessus de votre lit
vous hear mon copine sperme laude
embrasse sa main devant moi et sors la Quand Je ne suis pas là
de la sorte? bien?
y a t il un mensonge que vous ne direz pas
il n'y a pas d'inversion du sort
si vous n'avez pas qui
mon corps est un bâtiment
et je suis en train de brûler
je vais brûler, brûler, brûler
jusqu'à ce que je n'entende aucun son
je demande leurs conseils à mes amis
ils disent, garçon, ce qui se passe autour
peu à peu, ils lèvent le voile
que tu portes si bien
de la sorte? bien?
y a t il un mensonge que vous ne direz pas
il n'y a pas d'inversion du sort
si vous n'avez pas qui
afin de gagner, nous allons
y a t il un mensonge que vous ne direz pas
il n'y a pas d'inversion du sort
si vous n'avez pas qui